來源：參考消息
西班牙《世界報》網站4月25日刊發了題為《疫情過後的中國：不要貧窮》的文章，文章以該報記者盧卡斯·德拉卡爾在中國的所見為第一視角，稱雖然新冠疫情為脫貧攻堅工作帶來巨大挑戰，但隨著國內疫情的控制，中國正努力如期實現2020年脫貧攻堅的目標。文章編譯如下：
我走進北京地鐵的西單站，在使用自動售票機時向工作人員求助，有3個人走過來幫助我。在街上，我看到20多人正在地面埋設光纜，這種工作在西班牙一般只有兩到三名工人來完成。
在中國首都的金融區走一走，你會發現每座建築物的入口處都有兩到三個人專門負責為進出者開門。在餐館裡，服務員比顧客多。
4月15日，武漢市民自發上街送別北京協和醫院國家援鄂抗疫醫療隊。新華社記者 熊琦 攝
在一家超市中，有多名員工負責水果的稱重，並且配置了五名保安。一位姓陳（音）的社區負責人說，政府正在向各個街道、超市和商業中心提供援助，以讓它們僱用因新冠疫情而失業的人員。目的很明確：中國不想再有窮人。
此前，這個亞洲巨人隆重慶祝了中華人民共和國成立70週年。新中國成立之後，情況發生了很大變化。中國開始走上逐漸富裕的道路。70年後的今天，中國的國內生產總值（GDP）已超過13萬億美元。這裡發生的一切都在影響著世界經濟。
最重要的是，過去30年中，中國的貧困人口大大減少，約有8億人擺脫了貧困。這是難以複製的歷史成就。沒有其他任何國家曾達到過這樣的減貧水平。
加泰羅尼亞開放大學研究員、中國問題專家卡萊斯·布拉索說：“得益於市場經濟和國家計劃的明智結合，中國如此迅速地取得了這些成就。”
現在，儘管發生了新冠肺炎疫情危機，但中國一次又一次地強調，今年將實現在全國範圍內徹底消除貧困。
分享到:
