幸福其實很簡單。
它是我阿姨過去在路邊推車上賣的爆米花的味道，我特別喜歡吃，以至於後來“玉米花”成了我的暱稱。它是維拉克魯塞羅球場上的塵土，我在這裡度過了自己的童年。
短褲和赤腳。這一直是我最喜歡的搭配。不用解釋為什麼：這就是一個在貧民窟長大的孩子的生活。
那年我十歲，在一個看似平常的下午，我和父親走在街上，突然聽到街上子彈呼嘯的嘶嘶聲。其中一塊彈片終生留在了父親的頭顱裡。太突然了，這就是個意外。
如果你住在貧民區，你真的看不到什麼未來，但我一直努力朝著更高的目標前進，我能有今天，一切都要歸功足球。
後來我加入弗拉門戈五人制足球隊，在那時我本該已經成為一位合格的年輕人。我還記得有段漫長而艱難的日子，我的媽媽住院了，我和奶奶獨自在家。我努力學著做個有用的人：時不時地站在街角擦鞋賺錢。我每天的日子就是在上學、訓練和下午的等待中度過。父親出院回家那天是我一生中最快樂的一天。
你知道我的左腳為什麼厲害嗎？我從小就訓練和培養它。我以前常常踢壞家裡的門和其他東西，這讓我媽媽很抓狂。這也是她帶我去弗拉門戈的原因之一，她決定讓我報名去一所足球學校。可是我們得付學費，但我父親知道家裡已經沒有多餘的錢，也負擔不起學費。然而，媽媽並沒有拒絕我的夢想：她告訴爸爸，我們的阿姨可以幫我們支付這筆費用。
事實上為了大局著想，她撒了一個謊，在那之後她開始在街上兼職賣糖果。當你出生在貧民窟並在那裡長大，很難想象自己會有一個與眾不同的、輝煌的未來。
夢想也變得遙不可及。我的父母和祖父祖母總是向我展示事物積極的一面。他們改變了我的生活：讓我全身心專注於足球。
你能相信我起初踢得是後衛嗎？而且是左後衛。這對我來說很艱難，但我知道自己永遠都不能選擇放棄，儘管那時的我感覺到自己的弗拉門戈之旅似乎還沒開始就要結束了。2000年2月，我隨一隊參加了在里約的聖保羅州錦標賽錦標賽，那時的我已經是前鋒了。我在處子秀對手是博塔弗戈，4天之後，我在對陣聖保羅的比賽中攻入在弗拉門戈的首球。當時我們在場上0-1落後，主教練讓我替補登場，那場比賽除了進球，我還貢獻了3次助攻，最終我們5-2取得了勝利。
我喜歡踢足球，但最重要的是我想報答我的父母。我有一個明確的目標：為家人買一棟房子。
足球為我贏得了自尊，讓我實現了目標，給了我決心並得以立足腳跟。足球象徵著希望和仁愛，它讓我過上了在其他任何職業都無法實現的生活。
很快，來自歐洲和來自意大利的召喚來了。我既不緊張也不擔心：我滿懷喜悅和熱情地登上了飛往米蘭的飛機。一段最偉大的旅程開始了，那是我夢寐以求的。
是的，一開始就像是一場夢。直到今天，在無數的比賽和瞬間中，有一段記憶是我最為珍惜的存在。我剛加入國際米蘭沒幾天，就隨球隊一起踏上了前往馬德里的征程。2001年8月14日，我來到了伯納烏。我身披藍黑戰袍，面對皇馬。這就像夢中的場景。那一刻我感覺自己別無所求了。我踏上球場，什麼都沒想，幻想著自己就好像是在維拉·克魯塞羅那片塵土飛揚的球場上一樣。我帶球突破，穿襠過人，我用盡全力。我為球隊贏得了一個任意球，坐在替補席上的隊友讓我來主罰。還記得那隻我曾經努力訓練的左腳嗎？那隻讓媽媽抓狂的左腳？這記任意球讓全世界都認識了它的威力。他們說這一球的時速高達170公里！
足球，進球，激情。然而，壞消息宛如子彈般傷人於無形。它突然來襲，改變了我的生活。2004年8月，在巴里。我和隊友們坐在車上，我的手機突然響了：“阿德，你的父親去世了。” 我真希望這是一場噩夢。我無法形容自己當時的絕望。我一生中從未有過如此可怕、痛苦的時刻。我匆忙趕回米蘭，想趕最近一班航班。一方面我感到難以言抑的痛苦，一方面我急切地想要趕回里約熱內盧。我先改道去了羅馬，而後轉機回了巴西。
只有我知道自己有多痛苦。父親的去世給我的生活留下了無法彌補的空白。
奇怪的是，對於像我這樣的巴西人來說，瑞士的一座城市給我那段黑暗的日子帶來了光明。我回到歐洲，參加了國際米蘭與巴塞爾的比賽。我努力控制自己情緒。在贏得一次拼搶後，又順利贏下第二次。我晃過對方兩個防守球員，又用假動作騙過門將，右腳攻入一記碾壓式進球。我把所有的力量都放在了這個進球，我要把它獻給我已過世的父親。
我至今還記得隊友們的擁抱。在我人生最困難的時期，國際米蘭一路相伴。對我來說，莫拉蒂就像是父親般的存在。不僅是他，還有薩內蒂和我身邊的其他人。我非常感謝每一個幫助過我的人，這些回憶我永生難忘。
國王。起初他們那樣叫我時，我並不認為他們有那麼喜歡我。我很高興能慢慢發現國際米蘭球迷對我的喜愛。在國米，我總有一種像在家裡一樣的感覺：我對國際米蘭的愛永無止境。我很快便融入了藍黑軍團：
我在米蘭德比補時階段的致勝球就足以證明這一點，不是嗎？
我記得所有的一切：面對烏迪內斯時的長途奔襲，為球隊取得進球，那些勝利，那些失利，那些榮譽；在意大利杯決賽中對陣羅馬雷霆萬鈞的遠射，還有其他所有的一切。你知道我代表藍黑軍團攻入的最後一球是在哪場比賽嗎？當然是米蘭德比！
國際米蘭是我生命中重要的一部分，它與我的生活緊密相連，它點亮了我生命中最美好的時刻，陪伴我度過了最悲傷、最艱難的時光。
即使是在今天，當我想到米蘭、梅阿查和藍黑軍團球衣時，我都會想唱那首我永遠不會忘記的歌，那首讓我感覺愉快，感覺像在家一樣自在，感覺你我同在的那首歌：
“當我們為這個你們所懼怕的偉大球員歡呼鼓舞時，聲音是多麼嘹亮，我們所有人都支持這位巴西人，為他鼓掌吧，因為我們有了阿德里亞諾！
Forza Inter!
阿德里亞諾
