“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...

“几点钟了”英语怎么说??

“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...


01.

”几点钟了“英语怎么说?

“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...

相信大家都能说出

“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...

What time is it?

可是你是不是总忍不住在后边+ NOW

“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...

What time is it now?

“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...

其实,英文中现在时时态已经体现了:现在

所以,加now就多余了

口述十遍

What time is it?

What time is it?

。。。


那什么时候可以加now呢?

当你问:

跟你所在地有时差的地方现在时间时

才会加now


比如,你在北京问摩洛哥现在的时间

What time is it in Morocco (right) now?

现在摩洛哥什么时间呢?

What time is it in Los Angeles now?

洛杉矶现在什么时间?


02.

big time什么意思呢?


“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...

big time

become famous and successul


功成名就


常用搭配:

hit the big time

make the big time

-J.K.Rowling finally hit the big time with her novel Harry Potter.

随着小说《哈利波特》问世,J.K.罗琳终于功成名就。

-He s nobody now, but he certainly will make the big time some day.

他现在是无名之辈,但他以后一定会飞黄腾达的。


03.

about time什么意思呢?


“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...

可能大家见过

It‘s time to do something

但是

It s about time呢?


about time

正是...时候 ,早该...

(内心已经有点气了)

“现在几点了”别说成what time is it now, 老外会这么说...


-It s about time you should got here. I ve been waiting for you for years.

你早该到这了。我已经等了好长时间了。

-It s about time you should get a job.

你早该找份工作了。

-Kids, stop running around. It’s about time to go to bed.

孩子们,别到处乱跑了。该睡觉了。


请翻译

政府早该采取行动了!

——————


分享到:


相關文章: