文 | 老白
來源 | 沐風志(LaoBaishuoshi)
最近有一首考驗大家識字水平的歌曲從抖音走紅網絡,那就是90後小夥陳珂宇的原創歌曲《生僻字》。
整首歌都是用中國生僻漢字組成,很多人聽完歌懵了:
歌詞裡都是些什麼字,我怎麼都不認識?感覺自己十幾年的學白上了。
有人說:這是史上最難的中文歌吧,語文老師都要聽到懷疑人生;有人看完歌詞,直接覺得腦瓜疼!
下面是摘錄歌詞中的一些詞語,如果不標拼音的話你能讀懂幾個呢?
更有有才的網友把這首歌的生僻字片段“翻譯”成中文以便我們好記:
那麼你真的知道這首歌裡面生僻字的意思嗎?今天老白就帶你來盤點下這首歌裡面生僻字的來源含義:
魃魈魁鬾(bá xiāo kuí jì 。不是詞語,需要分開解釋):
1、魃:傳說中造成旱災的鬼怪。
2、魈:〔山~〕.傳說中山裡的鬼怪。
3、魁:a.為首的,居第一位的。
4、鬾:傳說中的小兒鬼。
原為古代傳說中的鬼怪。指各種各樣的壞人。
魑魅魍魎(chī mèi wǎng liǎng):
原為古代傳說中的鬼怪。指各種各樣的壞人。
【出自】:《左傳·宣公三年》:"螭魅罔兩,莫能逢之。"
又雙叒叕(yòu shuāng ruò zhuó):
是一個網絡用語。表示強調之前經常出現的某一事物再次出現或經常發生的某一事件再次發生。
【出自】:2012年12月17日晚間,日本朝日新聞中文網微博又發佈了一條微博,"我們又雙叒叕要換首相了。"
火炎焱燚(huǒ yán yàn yì):
該詞語主要是強調一個"火"字,從第一個字到第四個字包含的"火"字越來越多,也就是表示火勢越來越猛。
水沝淼㵘(shui zhui miao man):
該詞語主要是強調一個"水"字,從第一個字到第四個字包含的"水"字越來越多。
煢煢孑立(qióng qióng jié lì):
孤身一人。 形容一個人無依無靠,孤苦伶仃。
【出自】:晉·李密《陳情表》:“外無期功強近之親,內無應門五尺之童。煢煢孑立,形影相弔。”
沆瀣一氣(hàng xiè yī qì ):
沆瀣:指唐時的崔沆、崔瀣。比喻臭味相投的人結合在一起。
【出自】:宋·錢易《南部新書·戊集》:“又乾符二年,崔沆放崔瀣,譚者稱座主門生,沆瀣一氣。”
踽踽獨行 (jǔ jǔ dú xíng ):
踽踽:孤零的樣子。孤零零地獨自走著。形容非常孤獨。
【出自】:《詩經·唐風·杕杜》:“獨行踽踽,豈無他人,不如我同父。”
醍醐灌頂(tí hú guàn dǐng ):
醍醐:酥酪上凝聚的油。用純酥油澆到頭上。佛教指灌輸智慧,使人徹底覺悟。
比喻聽了高明的意見使人受到很大啟發。也形容清涼舒適。【出自】:唐·顧況《行路難》詩:“豈知灌頂有醍醐,能使清涼頭不熱。”
綿綿瓜瓞 (mián mián guā dié):
瓞:小瓜。如同一根連綿不斷的藤上結了許多大大小小的瓜一樣。引用為祝頌子孫昌盛。
【出自】:《詩經·大雅·綿》:“綿綿瓜瓞,民之初生,自土沮漆。”
奉為圭臬(fèng wéi guī niè):
奉:信奉;圭:測日影器;臬:射箭的靶子;圭臬:比喻事物的準則。 比喻把某些言論或事當成自己的準則。
【出自】:清·錢大昕《六書音韻表序》:“此書出,將使海內說經之家奉為圭皋,而因文字音聲以求訓詁古義之興有日矣,詎獨以存古音佈局哉。”
龘龘(dá dá):
漢語詞語,解釋為龍騰飛的樣子。
犄角旮旯(jī jiǎo gā lá):
按照《現代漢語詞典》中的詮釋,是"狹窄偏僻的地方"和"角落"的意思。是北方居民生活中常用的一個詞,指屋子裡或院子裡的角落,或指一切角落。
【出自】:《左傳·襄公十四年》:"譬如捕鹿,晉人角之,諸戎掎之,與晉掊之。"
娉婷嫋娜 ( pīng tíng niǎo nuó):
形容女子姿態柔美。 亦借指美人。
【出自】:明·徐復祚《紅梨記·豪宴》:“我府中歌童舞女雖多,端沒有這妮子娉婷嫋娜。”
涕泗滂沱(tì sì pāng tuó):
雨下得很大的樣子。形容哭得很厲害,眼淚鼻涕象下雨一樣。
【出自】:《詩經·陳風·澤陂》:“有美一人,傷如之何!寤寐無為,涕泗滂沱。”
呶呶不休 (náo náo bù xiū):
呶呶:形容說話嘮叨;休:停止。 嘮嘮叨叨,說個不停。
【出自】:唐·柳宗元《答韋立論師道書》:“豈可使呶呶者早暮咈吾耳,騷吾心。”
不稂不莠(bù láng bù yǒu):
稂:狼尾草;莠:狗尾草。 本指禾苗中無野草。後比喻人不成才,沒出息。
【出自】:《詩經·小雅·大田》:“既堅既好,不稂不莠。”
上面的大多認識?那接下來前方高能了!!!
卬(yǎng):
卬是"仰"的本字,指仰望。
咄嗟( duō jiē):
釋義:1、霎時。2、嘆息。3、呵叱;吆喝。
【出自】:唐王勃《上劉右相書》:顧盼可以蕩川嶽,咄嗟可以降雷雨。
蹀躞 (dié xiè):
蹀躞是唐代出現的一種功能型腰帶,簡稱蹀躞。後被引申為小步行走或小步快走的意思。
耄耋 (mào dié):
:八九十歲。耄,形聲字,上形下聲,音"冒"。耋,音"迭"。耄耋是指年紀很大的人。
【出自】:《漢·曹操·對酒歌》:"人耄耋,皆得以壽終。恩澤廣及草木昆蟲。"
饕餮(tāo tiè):
饕餮,是古代漢族神話傳說中的一種神秘怪獸。比喻好吃之徒,常見於青銅像。
【出自】: 《山海經》:其形狀如羊身人面,眼在腋下,虎齒人爪,大頭大嘴。
囹圄 (líng yǔ):
監獄。身陷囹圄(是指被關進監牢。也可表示陷入困難或束縛中);久禁囹圄。
【出自】:《韓非子·三守》"至於守司囹圄,禁制刑罰,人臣擅之,此謂刑劫"。
蘡薁 (yīng yù):
落葉藤本植物,枝條細長有稜角,葉子闊卵形,有三到五個深裂,圓錐花序,漿果黑紫色,可以釀酒。
【出自】:《詩·豳風·七月》“六月食鬱及薁” 毛 傳:“薁,蘡薁也。”
覬覦 (jì yú):
渴望得到不應該得到的東西。1.非分的希望或企圖。2.希望得到(不應該得到的東西)。
【出自】:(存疑)《左傳·桓公二年》:"庶人、工、商,各有分親,皆有等衰。是以民服事其上,而下無覬覦。
齟齬(jǔ yǔ ):
上下牙齒對不齊,比喻意見不合,互相牴觸。
狖軛鼯軒 (yòu è wú xuān ):
狖,古書上說的一種長尾猿;
軛,駕車時擱在牛馬頸上的曲木;
鼯,鼯鼠哺乳動物,形似松鼠,能從樹上飛降下來;
軒, 中國古代一種前頂較高而有帷幕的車子.
形容極其靈巧的車馬。
怙惡不悛(hù è bù quān):
怙:依靠,依仗;悛:改過,悔改。堅持作惡,不肯悔改。
【出自】:《左傳·隱公六年》:“長惡不悛,從自及也。”
其靁虺虺(qí léi huī huī):
靁是筆畫數較多的漢字,其音、字、意皆同雷 。虺虺是一個漢語詞彙,讀,表示雷聲,打雷的聲音。
【出自】:《詩·邶風·終風》:“曀曀其陰,虺虺其靁。” 毛 傳:“暴若震雷之聲,虺虺然。”
醃臢孑孓(ā zā jié jué):
醃臢是一個漢語詞彙,意思是骯髒,不乾淨。孑孓,蚊子的幼蟲。
陟罰臧否 (zhì fá zāng pǐ):
泛指對下級的獎罰或提拔,賞罰褒貶。
【出自】:《三國志·蜀志·諸葛亮傳》“宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。”
針砭時弊(zhēn biān shí bì):
現代漢語成語比喻指出錯誤,勸人改正。
【出自】:《後漢書》,原指品評人物,現常用於文雅地說長論短。
鱗次櫛比 ( lín cì zhì bǐ ):
意思是像魚鱗和梳子齒那樣有次序地排列著,多用來形容房屋或船隻等排列得很密很整齊。
【出自】:《詩經·周頌·良耜》:“穫之挃挃。積之粟粟。其崇如墉,其比如櫛,以開百室。”
一張一翕(yī zhāng yī xī):
形容呼吸時嘴唇一張一合的樣子。
【出自】:老子《道德經》"將欲歙之,必固張之;將欲弱之,必固強之。"
宮商角徵羽(gōng shāng júe zhǐ yǔ):
五聲音階,是我國五絃古琴的五聲音階中五個不同音的名稱 。
好啦小夥伴們,以上就是老白整理的生僻字釋義及來源。中華漢語博大精深,也希望有更多的人能熱愛漢語古文化,我們下次再見啦!