看過《哈爾的移動城堡》的人都知道里面有一條戰爭暗線,
但是你真的瞭解這條暗線是在隱喻哪個國家嗎?下面我將一條條逐幀分析,抽絲剝繭找出《哈爾的移動城堡》裡戰爭線的背景隱喻和反戰思想。
1、海報上的德文單詞
海報是一名士兵舉著槍和國旗,應該是幅宣傳海報或徵兵海報。
海報上面的“Mut und Willenskraft”是句德語短語,中文意思是“勇氣和意志”。
2、電影中王宮原型是位於奧地利的霍夫堡宮
為什麼說是霍夫堡宮?看建築風格就知道。
霍夫堡宮兼有文藝復興式的建築風格,標準特點是吸收了古希臘建築的立柱式和古羅馬建築的半圓拱。
這種帶有文藝複習式的宮殿外觀在歐洲其他各國皇宮中是不常見的:
白金漢宮是新古典主義建築
凡爾賽宮是古典主義建築
無憂宮是洛可可式建築
所以電影中兼有立柱和圓拱的王宮很容易就能分辨出來,
原型只能是奧地利的霍夫堡宮。如果還不易懂的話,我把對比圖放上來應該會很直觀。
電影中宮殿
霍夫堡宮
3、電影中士兵制服與奧匈帝國士兵軍服相似
準確來說是匈牙利騎兵軍服——“阿提拉夾克”
匈牙利人自認為是匈奴人後代,匈牙利騎兵稱披的厚外套為“阿提拉夾克”。一套完整的“阿提拉夾克”包括兩個部分:穿在裡面的多曼上衣和披在身上的斗篷夾克。
多曼上衣的裁剪通常在胸部飾有許多橫向的飾帶,左右兩邊的帶子在中間結合在一起,起到紐扣的作用。
(多曼上衣這種多穗帶的設計,是歐洲各國軍官禮服的標配,也被近代日本仿效)
如果還不易懂的話,我把對比圖放上來應該會很直觀。
電影士兵軍服
左一:皇家匈牙利軍第4輕騎兵團 左二:皇家第13輕騎兵團
4、電影中軍官帽子上的雙頭鷹標誌
有人會說:雙頭鷹在歐洲各國徽章和旗幟都很常見。時至今日雙頭鷹圖案還留在很多斯拉夫和東歐國家的國徽旗幟上,比如現在的俄羅斯。
其實這種徽章和旗幟上使用雙頭鷹標誌的傳統源自拜占庭帝國國徽,拜占庭帝國率先將原羅馬帝國的單頭鷹標誌改為雙頭鷹。
後來1806年,在拿破崙的壓力下,神聖羅馬帝國宣告解散,但裡面的奧地利帝國繼續使用雙頭鷹標誌,並持續到了之後的奧匈帝國時期。
因為奧地利帝國的哈布斯堡王室當了幾百年神聖羅馬帝國老大,在第三次反法同盟失敗、神聖羅馬帝國首都被法軍三次攻陷後。
神聖羅馬帝國皇帝被迫放棄封號,只保留奧地利皇帝頭銜,以雙頭鷹作為奧地利帝國王徽主體彰顯神羅皇室地位。
並持續到了之後的奧匈帝國時期,一直沿用到1918年奧匈帝國覆滅、
哈布斯堡王室覆滅。那段時間,除了奧地利帝國和之後的奧匈帝國,很少有其他國家敢用雙頭鷹標誌。
(上面第一點講的王宮原型霍夫堡宮就是哈布斯堡王室的皇帝冬宮)
5、
再加上工業革命之後才出現的蒸汽鐵甲戰列艦,結合上面幾點,大致可以推出:
宮崎駿電影《哈爾的移動城堡》的故事背景處於一戰前的奧匈帝國。
有意思的是,電影中一直沒有明講裡面戰爭為何發生,但是很容易猜出來:
鄰國王子在這個國家疆域裡了詛咒變成稻草人,鄰國以為王子已經去世於是挑起戰爭。
想起來了什麼?
一戰的爆發正是因為奧匈帝國皇子斐迪南大公在塞爾維亞被刺殺身亡,奧匈帝國以此作為戰爭藉口挑起了第一次世界大戰。
宮崎駿把這件事縫合嫁接到《哈爾的移動城堡》中去,雖然現實殘酷:一戰爆發,千萬人喪生。
但是電影中結局美好又溫馨,機緣巧合下,因為蘇菲的善良和努力最後結束了這場戰爭。
蘇菲和哈爾相愛在戰爭中,哈爾為保護蘇菲不惜犧牲自己,蘇菲為拯救哈爾回到過去,拯救哈爾的同時也結束了戰爭。
這也是《哈爾的移動城堡》想要告訴觀眾的:勇氣和愛能消除紛爭,能讓我們變得無比強大。
我是@娛樂圈李達康 ,感謝關注~