26本譯著好書推薦丨書單

“譯著聯合書單”的前身為“我是編輯我推薦”,自2018年成立以來,一直致力於推介國內的優秀譯著類新書。書單由社科文獻出版社旗下品牌“索•恩”發起,力邀國內眾多知名出版機構和品牌參與,定期整理發佈,向讀者推薦有料、有趣、有顏值的翻譯作品。此外,我們也歡迎更多閱讀類自媒體加入到這項工作當中,期待通過大家的共同努力,將譯著聯合書單建設成為一個連接譯者、編輯、媒體和讀者的知識共享平臺,更好地享受閱讀帶來的愉悅。

講述西方基督教神權的退場與現代歐洲的誕生

一部現代意大利誕生的前史

26本譯著好書推薦丨書單

將成為國王的教宗:庇護九

match

世的流亡與現代歐洲的出現

[美]大衛·I. 科澤∣著

match

苑默文∣譯

索•恩丨社會科學文獻出版社

2020 年9月

大衛·伊薩爾·科澤的新書憑藉扣人心絃的敘事、敏銳的歷史分析,講述了19世紀席捲歐洲的革命浪潮試圖結束長達千年的基督教統治,迫使教皇庇護九世流亡出逃,並在意大利統一過程中被迫避居於梵蒂岡的歷史故事。在這本充滿背叛、悲劇色彩和國際強權政治的戲劇性著作中,作者向我們揭示了西方基督教神權的逐步退場,以及一個嶄新的現代歐洲的出現。

索·恩編輯段其剛推薦

公號ID:thornbird2018

對動物競技世界進行的有趣探索,

西蒙•萊爾沃克斯近20年研究的結晶之作

26本譯著好書推薦丨書單

力量的進化:動物如何變得更強

[美]西蒙·萊爾沃克斯∣著 範偉∣譯

方寸丨社會科學文獻出版社

2020 年9月

為什麼魚能逆流而上,蛇可以輕鬆滑行,獵豹跑得如此之快?為什麼人類進化出了拳頭,男人也有乳頭,足球場上有假摔?自然選擇和性選擇塑造了動物王國的多樣性和動物們令人歎為觀止的運動能力。

沿著跑道追逐蜥蜴,讓甲蟲彼此打鬥,測量螃蟹的夾鉗力……這些看起來有些荒誕的研究,實則是在探索生物學中某些重要問題的核心。

進化生物學家西蒙·萊爾沃克斯,通過數十年對動物行為的深入研究,揭示了運動能力在生態和進化方面的重要性,並解釋了這些能力存在的複雜原因。

從最小的昆蟲到最大的哺乳動物,作者展示了動物們五花八門的競技能力,描述了科學家們測量動物行為的方法和工具。我們可以看到一個充滿趣味和活力的研究領域,並獲得理解動物和人類進化的新方向。

社科文獻營銷編輯路紅推薦

公號ID:ssapcn

透過女性主義理論稜鏡重讀現代

26本譯著好書推薦丨書單

現代性的性別

[美] 芮塔·菲爾斯基∣著 陳琳∣譯 但漢松∣校譯

南京大學出版社·守望者

2020年6月

《現代性的性別》為《文學之用》作者芮塔·菲爾斯基的另一力作,旨在梳理現代性與性別的複雜關係,挑戰男性為中心的現代性理論。作者以女性創作和關於女性的作品為研究對象,而不是把男性經驗作為範式,將原本處於邊緣地位的女性體驗置於分析現代性的中心地位,突破了單一的、直線發展的傳統現代性理論視角。

作者將文化歷史和文化理論相結合,聚焦於19世紀末這個特殊的歷史時期,對懷舊、消費、女性書寫、大眾化的崇高、進化、革命和變態等概念進行了檢視。她從比較和跨學科的視角出發,對來自英語、法語和德語傳統的大量文獻進行了細緻的文本分析,涉及社會學理論、現實主義和自然主義小說、頹廢文學、政論文章和演講、性學話語,以及通俗情感小說等多個領域。

南京大學出版社守望者編輯付裕推薦

公號ID:njupress

菲利普·羅斯對文本AB面的探究:

真實的聊天記錄還是虛構的寫作素材

26本譯著好書推薦丨書單

欺騙

[美] 菲利普·羅斯∣著 王維東∣譯

上海譯文出版社

2020年8月

《欺騙》是菲利普·羅斯“羅斯系列”的第二部。整部小說以一對出軌情侶之間的對話展開,堪稱是一部名副其實“有聲書”。在犀利、溫柔、尋根究底的“他說”與“她說”之間,人物的過去隨著對話深入而變得愈加清晰。對話的A面是一對出軌情侶的真實聊天記錄,B面是筆記本上虛構的寫作素材,是寫作者試圖和小說裡的虛構人物在小說之外發生關係的嘗試,現實和虛構之間的界限再一次被突破、被模糊。

上海譯文出版社新文本編輯室編輯王源推薦

公號ID:stphbooks

從小瑪德萊娜到高幫皮鞋,

數百個關鍵詞解鎖普魯斯特的創作人生

26本譯著好書推薦丨書單

普魯斯特私人詞典

[法] 讓-保羅·昂託旺 拉斐爾·昂託旺∣著

張苗 楊淑嵐 劉歡∣譯

華東師範大學出版社·六點圖書

2020年7月

《普魯斯特私人詞典》由法國作家讓-保羅·昂託旺與其子拉斐爾·昂託旺合寫而成。本書採用不拘一格的“私人詞典”形式,以首字母為順序,盤點了與普魯斯特和《追憶似水年華》有關聯的概念、人物、物件和地點等關鍵詞。作者在講述普魯斯特的生平往事、與當時法國文藝界的交往細節的同時,也用靈動的文筆闡釋了普魯斯特作品細節,圍繞普魯斯特與《追憶似水年華》進行“頭腦風暴”,用散點透視的方式展現了普魯斯特生活和寫作的全貌。

華東師範大學出版社六點分社編輯施美均推薦

公號ID: vihorae

應對棘手環境危機的實用讀本,

緊扣人類命運走向的環保指南

26本譯著好書推薦丨書單

環境的科學:全綵插圖第6版

[美] 威廉·坎寧安 瑪麗·安·坎寧安∣著 黃潤華 孫穎∣譯

後浪丨浙江教育出版社

2020年9月

生命離不開環境,而我們現在卻面臨越來越多的環境危機。人類又該如何挑起拯救環境的重任?本書共15章,每一章的主題都明確獨立,又相互聯繫。第1章讓我們瞭解了地球環境,認識環境科學;第2至6章從生物群落、人口和自然方面描述了地球的生態系統與問題;第7至14章,主要講述人類活動與生產需要對環境資源的影響;最後的第15章,介紹現存的環境政策,並提出可持續發展的目標和可行性方法。

後浪營銷編輯推薦

公號ID:hinabook

諾貝爾文學獎獲獎作品

解讀不盡的今日的荷馬史詩

26本譯著好書推薦丨書單

奧麥羅斯

[聖盧西亞]德里克·沃爾科特∣著 楊鐵軍∣譯

大雅|廣西人民出版社

2018年10月

《奧麥羅斯》是諾貝爾獎詩人沃爾科特的史詩巨構,共七卷八千餘行,以聖盧西亞黑人漁民赫克託和阿喀琉爭奪美麗的女僕海倫為主要線索,通過眾多來自現實、夢中、歷史、經典的人物,講述了一個現代版的奧德修斯漫遊記。詩人在空間和歷史中自由穿梭,把殖民歷史、個人記憶、希臘神話、現實政治、加勒比海地區的生活經驗交織為一體,用多元聲音和多重線索的後現代手法,在魔幻色彩、厚重歷史和後殖民語境之間形成了廣闊的詩意空間。

廣西人民出版社大雅品牌策劃人吳小龍推薦

公號ID:The-Original-Books

他給整個西方哲學帶來了戰慄

——雅斯貝爾斯 ∣

26本譯著好書推薦丨書單

歷史的用途與濫用

[德]弗里德里希·尼采∣著 陳濤 周輝榮∣譯 劉北成∣校

上海人民出版社

2020年6月

在本書中,尼采探討了歷史對於人生、社會的正反作用。尼采認為,歷史對於個人或民族是必要的;但是,一旦“歷史感”到了一定的程度,這種歷史感就會傷害並最終毀掉一個人、一個民族甚至一個文化體系的生命。因此,必須確定“回憶”的限度,使歷史最好地服務於生活。本書具有鮮明的尼采風格:語言犀利熱烈、批判痛快有力,讀來有一種振奮感。

上海人民出版社編輯毛衍沁推薦

公號ID:spph_spph

探尋好萊塢電影變身高雅藝術歷史,

洞穿社會文化等級變遷之源

26本譯著好書推薦丨書單

高雅好萊塢:從娛樂到藝術

[加拿大] 施恩·鮑曼∣著 車致新∣譯

譯林出版社

2020年8月

如今的電影觀眾與批評家,通常會認為某些好萊塢電影,甚至一些票房大片是具有合法性的藝術作品。但是,自1895年電影誕生到1950年代,美國電影一直被視作一種通俗的、下層階級的娛樂活動。

通過對發生於1960年代前後的一系列關鍵變化的詳盡調查,本書試圖證明是多種社會與文化力量的共同作用,改變公眾對美國電影的看法,形成有利於藝術世界誕生的機會空間,並導致好萊塢電影從低俗娛樂發展成一種獨特的高雅藝術。

譯林出版社營銷編輯張露推薦

公號ID:yilinpress

《重生三部曲》作者、布克獎得主派特·巴克全新力作

26本譯著好書推薦丨書單

少女的沉默

[英]派特·巴克∣著 翁海貞∣譯

雅眾文化∣北京聯合出版公司

2020年8月

《少女的沉默》以前所未有的女性視角重新書寫《伊利亞特》,為在荷馬筆下失語千年的女性發聲,視角獨特,文筆雄健。透過布里塞伊斯敏銳的雙眼,文中再現了特洛伊戰爭的殘酷,以及千萬無辜婦孺的悲慘命運。英雄史詩背後被壓抑千年的女性聲音,在派特·巴克的雄健文筆下復活、發聲,訴說被世代繼承的悲劇命運。

雅眾文化營銷編輯劉易琛推薦

公號ID:epbookschina

一艘戰艦,一段英國在亞洲的殖民史

26本譯著好書推薦丨書單

復仇女神號:鐵甲戰艦與亞洲近代史的開端

[英]安德里安·G.馬歇爾∣著 彭金玲∣譯

新民說丨廣西師範大學出版社

2020年8月

復仇女神號,鐵殼蒸汽戰艦,由皇家東印度公司出資、萊爾德造船廠製造,1839年11月23日在伯肯黑德下水,一路南下,繞過好望角,經印度駛往東亞,後在東亞和東南亞海域一帶隨英國海軍服役,提供戰鬥、託運、郵政等服務,1855年退役,終身實際服務對象為英屬印度政府。曾在第一次鴉片戰爭中擔任主角,參加大英帝國東南亞殖民活動。各方面裝備領先於同時期其他蒸汽戰艦,是第一艘在海上航行、真正採用水密艙壁、繞過好望角的鐵殼蒸汽船。它是歷史上的一個開拓性角色,具有重要作用:它對推動鐵殼船體應用於戰船上扮演了一個至關重要的角色,它自己航行前往東方標誌著海上蒸汽航運的轉折點(在復仇女神號之前的鐵殼蒸汽船多被分裝運至東方),其良好的試航和戰鬥結果是19世紀40年代英國皇家海軍訂購大批鐵殼船的主要依據。

新民說圖書編輯王倩雲推薦

公號ID:xinminshuo

讓一事無成的你也能心安理得快樂生活的指南

26本譯著好書推薦丨書單

及格家宣言

[美]雷·貝內特∣著 周安迪∣譯

上海文藝出版社·藝文志

2020年9月

降低期望。

如果你周圍沒有一個人覺得你在浪費才華,

那你需要反省一下。

減小火力。

這本幽默但正確的智慧小書將向你證明通向愉快工作,幸福家庭,理想愛情,健康飲食等等的大門是平庸。

擁抱平庸帶來的愉悅,採用這些簡單的技巧,

用最低的標準要求自己。你是不是感覺已經好了不少?

還好其實還挺好的。

上海文藝出版社·藝文志編輯周士武推薦

公號ID:eonsbooks

資深藝術評論家解讀藝術的語言,

教你和當代藝術“談戀愛

26本譯著好書推薦丨書單

如何讓藝術懂你

[美]蘭斯·埃斯普倫德∣著 楊凌峰∣譯

未讀·藝術家∣北京聯合出版公司

2020年8月

過去的一百年間,藝術世界的風景發生了急劇變化。觀者在一件件藝術作品前大為迷惑,這些作品是種挑釁嗎?當我們為欣賞現當代藝術感到恐懼、氣餒時,美國資深藝術評論家埃斯普倫德卻說:“與藝術相處,就如戀愛求歡”。也就是與藝術打交道,就像談戀愛一樣。真有這種好事嗎?埃斯普倫德結合自身多年的藝術鑑賞經驗,將內含於藝術的語法邏輯細細道來。書中以對於藝術基礎要素的分析開篇,隨後深入解讀了十件現當代藝術作品,引領讀者去觀看和思考,從而形成自己的審美判斷,能夠以藝術家看待藝術的方式去審視藝術。

未讀營銷編輯Elinor推薦

公號ID:unreadsky

令莎士比亞目瞪口呆,普魯斯特無地自容,

托爾斯泰惱羞成怒

26本譯著好書推薦丨書單

親愛的作者,您有一封退稿信

[意]裡卡爾多·博齊∣著

[意]賈恩卡洛·阿斯卡里 皮婭·瓦倫蒂尼斯∣繪

徐陽∣譯

北京聯合出版公司·低音

2020年9月

如果有史以來最偉大的作家不得不面對當今的出版業,需要應付出版行情、市場需求、營銷、自我審查,那將會發生什麼?如果真的這樣,許多作家的傑作可能就不會誕生了,這其中就包括莎士比亞、梅爾維爾、斯坦貝克、但丁等歷史上如雷貫耳的大文豪。

為此,作者作出了假設——如果這些大文豪還活著,出版社編輯會給他們寫什麼樣的退稿信,或是看似很有道理的修改意見。作者將古代文豪、古典名著放到當今的出版和閱讀語境下進行對比和反思,產生了有趣的化學反應。文章篇幅簡短,每一篇都配有作家肖像插畫,極具個性。

北京聯合出版公司·低音編輯糖糖推薦

公號ID:unitedbass

還原宋商的高光時刻,再觀十至十四世紀東北亞史

26本譯著好書推薦丨書單

高麗時代宋商往來研究

[韓]李鎮漢∣著 李廷青 戴琳劍∣譯 樓正豪∣校

江蘇人民出版社︱海外中國研究叢書

2020年7月

宋代中國的對外交流逐漸全面走向海洋。隨著海外貿易愈發興盛,海商群體日益壯大,其中有相當一部分主要經營對高麗的貿易。在時斷時續的宋麗關係中,宋商不僅靈活自主地開展對外貿易活動,還充當著宋麗之間政治、文化交往的媒介。縱觀整個宋代,宋商每年都會常時性地往來高麗,甚至常駐半島,隨時展開貿易;宋麗在文化上也基本實現了“實時”交流。茫茫大海並非阻斷交流的重重屏障,而是你來我往的通衢大道。在鉤沉史料並另賦新解的基礎上,本書重新探討了高麗初期貿易政策、武臣執政時期宋商往來、宋商往來類型等問題,以期拓寬我們對十至十四世紀東北亞貿易史和外交史的認識。

江蘇人民出版社編輯康海源推薦

公號ID:gh_4e42c3a4f492

啟發米蘭·昆德拉創作《不能承受的生命之輕》的經典

26本譯著好書推薦丨書單

夢遊人

[奧]赫爾曼·布洛赫∣著 流暢∣譯

廣東人民出版社 | 七樓書店

2020年9月

《夢遊人》是奧地利小說家赫爾曼·布洛赫的首部長篇小說,這是《夢遊人》在世界各地出版了幾十種譯本後,中文譯本首次面世。《夢遊人》創作於1928年至1931年間,故事背景從1888年德皇威廉二世登基開始,到1918年他退位為止,跨越了威廉二世的整個統治生涯,展現了現代世界的價值崩潰的進程。米蘭·昆德拉說:“赫爾曼·布洛赫的《夢遊人》是我反覆稱讚的一部作品,它包含了後普魯斯特小說所有可能性的萌芽。”著名思想家漢娜·阿倫特同樣把布洛赫與喬伊斯、普魯斯特的小說相提並論,認為布洛赫的小說改變了傳統小說的敘事模式,開啟了現代小說的新方向,它屬於那種“一流的偉大作品”。

廣東人民出版社北京分社總編輯段潔推薦

公號ID:gdrmcbs

全方位洞析音樂哲學家瓦格納的扛鼎之作

26本譯著好書推薦丨書單

真理之戒 : 瓦格納〈尼伯龍根的指環〉中的智慧

[英]羅傑·斯克魯頓∣著 殷萌燦∣譯

中國畫報出版社

2020年9月

在《真理之戒 : 瓦格納〈尼伯龍根的指環〉中的智慧》中,英國作家羅傑·斯克魯頓通過清晰、條理分明且通俗易懂的方式,帶領讀者走進《尼伯龍根的指環》構建的哲學世界,以扣人心絃的神話故事和革命性的音樂手法雙線並進,呈現這部史無前例的大型音樂作品中蘊藏的真理與智慧,解讀關於律法、愛情、英雄、權力、身份、社會、家庭的哲學。

斯克魯頓富有熱情而生動的闡述讓我們比以往更為充分地理解了瓦格納表達觀點的方式和觀點本身——關於“我們是誰”,以及《尼伯龍根的指環》為何自始至終都是一部令人沉迷其中不可自拔的偉大作品。

中國畫報出版社編輯廖曉瑩推薦

公號ID:zghbcbs

在問責制、選擇權、國民安全的岔路口

重新審視後工業社會中的“效率”話題

26本譯著好書推薦丨書單

效率崇拜

[加拿大] 賈尼絲·格羅斯·斯坦 ∣著 楊晉∣譯

三輝圖書∣南京大學出版社

2020年7月

數世紀以來,效率一直是公共輿論中的一個重要話題:在古希臘人眼中,它是政治和社會運轉的方式;工業革命早期,亞當·斯密將其視作提升生產力的強勁動力;時至今日,它則被奉為公共生活的首要目標,公民對其痴迷到了近乎迷信的程度。從赤貧社區到富裕階層,從私人生活到公共生活,我們生活的時代已經被對效率的瘋狂崇拜主導了。在關於重要公共產品的激烈討論中,效率成了推進政治議程的重要代碼;在面對無法兼顧的情況時,它幫助公民和政府做出取捨。後工業社會究竟有何特質,能賦予效率如此顯要的地位?效率對我們而言到底意味著什麼?我們應該如何追求效率?

國際關係學家賈尼絲·格羅斯·斯坦直面後工業社會的這一迷局,通過與公民利益休慼相關的公共教育和全民醫療保健這兩個窗口,披露各個領域對效率濫用的現象;在國民安全的重大課題面前,她大膽質疑,進而破除了對效率的迷信。

三輝圖書宣傳編輯溫若瑾推薦

公號ID:sanhuibooks

法治是否一定是道德之治?法律的正當性源自何處? ∣

26本譯著好書推薦丨書單

重構法治:法秩序之侷限

[加]大衛·戴岑豪斯∣編著 程朝陽 李愛爽∣譯

浙江大學出版社

2020年6月

法治是否一定是道德之治?法律的正當性源自何處?本書關注的仍是這一傳統的法治問題,由諸多律師、哲學家和政治理論家撰寫的論文既推進了這個問題,又使答案更為複雜化。本書的第一部分是對法秩序的研究,法治在其中遭受嚴重詰難。讀者可以發現在法治的觀念研究中能得出何種結論。第二部分則涉及法治作為法哲學、政治哲學和法理內部的一個概念問題,其價值何在。第三部分的文章專注於作為法秩序之侷限的法治問題。也就是說,法治是否適用於那些有效性程度極低的領域,例如從官僚制向民主制轉變的過渡時期,是否適用於對全球化過程的控制,是否適用於對行政機關和行政裁量權的控制,等等。

浙江大學出版社營銷編輯劉瑾推薦

公號ID:zupress

完整披露被刻意掩蓋兩百餘年的美國獨立戰爭真相 ∣

26本譯著好書推薦丨書單

友軍:法國救星、西班牙援兵與美國獨立戰爭的勝利

[美]拉里•費雷羅∣著 李立豐∣譯

北京大學出版社∣燕大元照

2020年5月

一直以來,以喬治•班克羅夫特為代表的“美國例外主義”主流史觀都在宣揚美利堅這座“山巔之城”是國父們帶領民眾,浴血奮戰,最終擊敗了強大的大英帝國,取得獨立。但事實真的是這樣嗎?本書作者費雷羅蒐集、整理、分析了大量一手史料,為廣大讀者敘述了一個足以戳破“美國建國神話”的真實故事,在他看來:美國獨立戰爭的勝利“絕非自給自足的英雄史詩……沒有法國的支持,缺少西班牙的幫助,北美就無法贏得獨立”。

北大社·燕大元照法律圖書營銷編輯李佳男推薦

ID:ilawbook

所有人都掙扎在秘密的旋渦裡

你的秘密是什麼? ∣

26本譯著好書推薦丨書單

奧斯坦德的夢想家

[法] 埃裡克-埃馬紐埃爾•施米特∣著 徐曉雁∣譯

中信出版·大方

2020年8月

人生虛實莫辨,秘密層層疊疊,要求一切確鑿無疑的人,要麼愚蠢,要麼粗暴。想象構建人生,書寫慾望的真相,表達靈魂深處的吶喊。生活的關鍵所在,就是帶著多於答案的問題一直往前。

《奧斯坦德的夢想家》所收錄的五個短篇,正是由“秘密”貫穿,每個人都在秘密的旋渦裡掙扎:愛瑪女士不能言說的熾熱愛戀;加比藏在牆洞裡,折磨加布多年的收藏品;擁有眾多情婦的病患,他赤誠的讚美所帶來的神秘力量;混淆了真實與虛構的迂腐教授;以及在蘇黎世站臺等待15年的優雅女子。他們全都是我們的鏡像,是我們被秘密包裹的人生。

中信出版·大方編輯江培芳推薦

公號ID:citic-dafang

跨越50000+年的全球史前藝術巡禮,

探析人類藝術起源之謎 ∣

26本譯著好書推薦丨書單

史前藝術

[法]卡羅爾·弗里茲∣主編 顏宓∣譯

華中科技大學出版社| 有書至美

2020年8月

這是當今史前藝術研究的集大成之作,由來自全球的29位專家學者傾力打造,彙集700多張高清實景攝影與年代圖表,融合考古學家、史前藝術史家的視角,運用符號學、地質學、社會學、圖像學以及現代科學技術等跨學科方法,呈現了世界各地的史前藝術遺蹟,深入闡釋史前藝術圖像的潛在含義與創作背景的無限可能。書中不但梳理了七大洲的史前文明遺址研究現狀,更展望了未來研究中存在的機遇與挑戰。是所有藝術愛好者及研究者的必讀經典鉅著。

華中科技大學出版社-有書至美營銷編輯蘇打推薦

公號ID:booknbeauty2017

真實還原這位現代心理學開創者的一生 ∣

26本譯著好書推薦丨書單

人生的動力

[美]愛德華·霍夫曼∣著 美同∣譯

天略圖書∣北京聯合出版公司

2020年6月

阿爾弗雷德·阿德勒被譽為個體心理學之父,是與弗洛伊德、榮格並列的現代心理學的開創者。《人生的動力》正是關於他的一部zui權威、詳實、客觀的傳記。

美國著名心理學家愛德華·霍夫曼博士查遍了散落在世界各地的原始檔案,深入採訪了阿德勒在世的子女、親友、同事,耗時4年完成。它以阿德勒的工作、生活中的大事為經,以經過考證的趣聞軼事為緯,配以多幅珍貴照片,還原了一個有血有肉、活生生的阿德勒,勾勒出個體心理學從誕生到發展再到發揚光大的歷程。

天略圖書推薦

公號ID:tianluebook01

諾獎得主奧爾加·託卡爾丘克最新小說集 ∣

26本譯著好書推薦丨書單

衣櫃

[波蘭]奧爾加·託卡爾丘克∣著 趙禎 崔曉靜∣譯

浙江文藝出版社

2020年8月

“當前的目標並不在於發現我們是誰,而是拒絕我們是誰。”在讀這本薄薄的小說集時,總是想起福柯的這句話。

如果說《怪誕故事集》是用10個故事來投射散落在世間的碎片人生,既有個人的審視,也有來自歷史、自然、種族的浩大命題,那麼《衣櫃》就很純粹,它用3個故事注視著人,剝離人的外在、面具、生活、想象和裝飾後,寂靜的、獨處的、乾淨的人。

在《衣櫃》裡,我們被舊衣櫃吸引,那兒沒有差異,來自性別、色彩、特質都一一被消解,進入衣櫃的動作就像《雖然是精神病但沒關係》中文尚泰逃離蝴蝶的動作一樣,是掙脫也是自救,尋求只有自己一個人存在的安全感。《房號》的精彩在於,我走過一間又一間房間,講述一個又一個房客的故事,但終究只有物品會存在,客人是過客、清潔工何嘗不也是過客。我們被物質裹挾,卻以為自己是主人。《神降》裡重建、摧毀、再重建的未來世界,看似是D操控著“是”、“否”的選項導致的結果,實際上也是人心重塑的過程。一次次的新世界,又一次次的失望,是攢足了希望再失望,還是失望後又重塑希望?D就像不斷攀巖的西西弗,始終活在“我”的世界裡,他蔑視所創造的“人類”們種種爭奪之慘狀,覺得“無”才包含了一切維度的無窮無盡,但故事最後,D失望地看著一切,“沒有任何東西是好的”,下一秒他望向窗外乾涸的世界,雨水的希望又重來。

浙江文藝出版社營銷編輯恩惠推薦

公號 ID:zjwy_cbs

懷才者的自憐是天鵝的輓歌,

平庸者的崩壞是野獸的絕叫 ∣

26本譯著好書推薦丨書單

絕叫

[日]葉真中顯∣著 林佩瑾∣譯

北京聯合出版公司 | 聯合讀創

2020年8月

鈴木陽子死了,死在獨居的公寓裡。正確說來,是鈴木陽子幾個月前死了。因為發現她時,不但遺體遭到屋內的十一隻貓啃食,連貓也全數餓死了。鈴木陽子顯然是「孤獨死」的最佳範例,但這名女子為何落到這步田地?她的親人、朋友、同事在哪裡?她的人生軌跡又是如何?

日本新銳社會派推理作家葉真中顯,以極為剋制的筆觸,講述了主人公陽子在平庸懦弱的表象之下,跌宕、罪惡的人生。一個庸常的人被命運裹挾,隱秘地走向地獄,陽子的離奇經歷,連綴了日本四十年來社會變遷的各種縮影,是日本近年來具有代表性的優秀推理小說。

聯合讀創營銷編輯於兵推薦

公號 ID:creadion

保險是社會和文化的產物 ∣

26本譯著好書推薦丨書單

生老病死的生意:文化與中國人壽保險市場的形成

陳純菁∣著 魏海濤 符隆文∣譯

華東師範大學出版社 | 薄荷實驗

2020年9月

作者通過在上海等地進行的深入細緻的民族誌訪談,記錄了中國人壽保險市場在避談死亡的文化禁忌下的發展歷程及其背後的微觀政治。書中提出的“文化多重互動模型”,對市場起源進行了具體而微的文化解釋,呈現了作為共享價值觀的文化和作為工具箱的文化的精彩交互。本書同樣面對學術圈外的讀者,包括人壽保險公司、經理和代理人,計劃在中國開展業務的跨國公司,想要拓展海外業務的中國公司員工,以及希望瞭解中國文化是如何影響我們思想和行為的讀者。

薄荷實驗編輯顧曉清推薦

公號 ID:mintlab_ecnup

本期內容由索·恩、社科文獻、南大社·守望者、上海譯文出版社、華東師範大學·六點分社、後浪、廣西人民出版社·大雅、上海人民出版社、譯林出版社、雅眾文化、新民說、上海文藝出版社、未讀、北京聯合出版公司·低音、江蘇人民出版社、廣東人民出版社·七樓書店、中國畫報出版社、三輝圖書、浙江大學出版社、北京大學出版社、中信大方、有書至美、天略圖書、浙江文藝出版社、聯合讀創、薄荷實驗、澎湃新聞·翻書黨聯合發佈。

歡迎更多出版品牌和媒體加入我們的薦書活動。如有意請發郵件至:[email protected]

26本譯著好書推薦丨書單


分享到:


相關文章: