武侠剧中的非主流:任贤齐和金庸古龙剧的别样风采

1990年,任贤齐发行音乐合辑《奔向彩虹》以歌手的身份正式出道,1996年,凭借歌曲《心太软》为人们熟知。此后《伤心太平洋》、《对面的女孩看过来》、《天涯》等歌曲更是传遍大江南北。

在唱歌的道路上顺风顺水,在演戏的事业上也片约不断,今天就来聊聊他主演的翻拍自金庸、古龙原著的三部电视剧《神雕侠侣》、《笑傲江湖》和《楚留香》。

1998年《神雕侠侣》——任贤齐 吴倩莲

金庸小说一直是电视剧制作的宠儿,用现在的话来说,就是超级大IP。现成的故事框架,良好的口碑基础,拍起来能省不少事儿。在香港,每几年都要翻拍一次,台湾自然也不落后,自1984年拍摄了由孟飞,潘迎紫主演的《神雕侠侣》后,时隔14年,台湾电视公司,又打起了这个大IP的主意,由于,这部由李惠民、赖水清执导,任贤齐,吴倩莲,孙兴等主演的神剧横空出世。

在剧情上,相对于之前香港剧的小改动,小调整,这一版直接甩开膀子大刀阔斧的进行了全盘改编。金庸一直是比较反感别人将他的作品进行大改的,如果该剧让老爷子看到会不会从椅子上跳起来。首先,原著中大家熟悉的黄药师、周伯通、一灯大师、柯镇恶、裘千仞、忽必烈、曲傻姑等人物皆未正式出场,主要戏份都平摊给了其他角色,欧阳锋与洪七公戏份大增,几乎贯穿了整体故事,大家都知道,这两大高手在全书的四分之一处便已经相抱大笑而亡了,而该剧推迟到了小龙女跳断肠崖之后,不得不佩服编剧的脑洞。说到编剧,看过的人都留意到是位“博华”的名字,其实“博华”并不是一个人,而是关展博和陈丽华两夫妻共用的笔名,这两位曾经参与编剧的剧目都比较经典,如83版《射雕英雄传》、84版《鹿鼎记》,而独自编剧的剧目都比较另类。当然在他们砍掉人物的同时,也没放过剧中的人物关系,于是陆无双成了陆展元与何沅君之女,与程英并非表姊妹;赵志敬成了马钰门徒……

如果说剧情上是为了创新而进行的再加工,勉强可以接受,那么对人物形像颠覆性的改变,便更要了观剧群众的老命。在大家的印象中,小龙女无论在原著还是其他版本中都是白衣飘飘,高冷范儿十足,这里摇身一变,直接黑衣上身,再画上闪闪夺目的眼影,加长版睫毛,如果再来个面具,转身就变成黑衣女侠。另外,那一头小辫子,正好印证了小龙女在古墓待的是多少无聊啊。至于任贤齐版的杨过,如果说站在形象多元化的角度,丑的有个性,勉强可以接受,那么,一口流利的台普原声分分钟出戏,尤其是台剧喜欢现场收音,人声与杂音并存,听着实在难受。

武侠剧中的非主流:任贤齐和金庸古龙剧的别样风采

武侠剧中的非主流:任贤齐和金庸古龙剧的别样风采

2000年《笑傲江湖》——任贤齐 袁咏仪

同样的导演,同样的编剧配置,2年后,任贤齐再次主演了由金庸小说《笑傲江湖》改编的同名电视剧。同样,早在1985年,台湾已经拍过一版,由梁家仁、刘雪华主演。这次翻拍,在剧情上改编的相对克制,但服化道方面仍延续了《神雕侠侣》的乡土气息,随便的服装设计和发型,全没任何美感可言,任贤齐还是那个任贤齐,演时装剧没问题,演武侠剧,演侠客就差点意思,何况是令狐冲这种亦正亦邪的人物。而女主换成了袁咏仪,在众多剧版笑傲女主中,几乎很难找到亮眼的,袁咏仪也算是该剧的一个亮点。另外孙兴饰演的田伯光戏份增多,印象也比较深刻。

武侠剧中的非主流:任贤齐和金庸古龙剧的别样风采

2001年《新楚留香》——任贤齐 林心如

楚留香这个人物无人不知,无人不晓,从1977年狄龙电影版楚留香,到79年郑少秋版剧版楚留香,香帅给大众留下的印象都是风流倜傥的翩翩公子形象,直到任贤齐版的出来,这一切便宜被彻底打破了。

《新楚留香》的出品公司是台湾新峰影业公司,制作公司是风云娱乐事业有限公司,由郑伟文、谭友业、黄伟杰、李慧珠四人合导,制作人则是以赚钱拍片为人生最大乐事的集经典与烂片于一身的鬼才王晶,演员阵容除了任贤齐,还有林心如、黎姿、袁咏仪、黎耀祥、万绮雯、郑伊健、孙耀威、张卫健、张茜等,俊男靓女云集。古龙小说因其独特风格,本身是极难改编成电视剧的,编剧组也极尽脑洞,不但请来小李飞刀前来客串,还做了香帅的师傅,还拉来了陆小凤里的司空摘星,并弄出一堆义女,当然楚留香的生世也一并做了交待。

作为《新楚留香》的男一号,任贤齐一出场,就像走错了片场一样,轮廓分明的脸庞,加上那颗黑痣,即使摇着纸扇,也时刻告诉观众,这压根儿就不是楚香帅。再加上一本正经的配音,那画面太美不敢看啊。小编觉得,如果把郑伊健和任贤齐两个人物角色互换,可能会成为经典,毕竟一次凑齐这么多美女不容易。

虽然任贤齐主演的几部古装剧都相对另类,但不得不说,里面的歌曲却相当经典,《任逍遥》、《伤心太平洋》、《花太香》都脍炙人口,回味无穷,这也算是小齐用另一领域来弥补形象和表演上的不足吧。

武侠剧中的非主流:任贤齐和金庸古龙剧的别样风采

武侠剧中的非主流:任贤齐和金庸古龙剧的别样风采

图片均来自网络,如有侵权,联系立即删除。


分享到:


相關文章: