055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅

UP5-6/La Mamma, Donna Chair(1969)


055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅

1968年,意大利設計師蓋特諾·佩斯(Gaetano Pesce)在洗澡時注意到他手裡的海綿,“我手裡拿著海綿,”這位意大利設計師解釋說:“當我按下海綿時,它收縮了,當我鬆開它時,它又恢復了原來的體積。”


於是他產生了一個想法,如何將海綿的這一伸縮特性運用到椅子裡?


055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅


UP系列於1969年設計,由C&B(Cassina&Busnelli;現為B&B Italia)製造,共包括七種設計,全部以圓形有機形狀和形式為特徵,並參考人體解剖學和生物學。這些作品被認為是“無脊椎動物”設計,因為它們內部具有如此內部的結構。


055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅

UP系列產品


該系列中最著名的設計是紅色及紅白條紋扶手椅UP5和帶腳凳UP6。

055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅


“I was telling a personal story about how I see the woman: despite herself, the woman has always been her own prisoner. And so I wanted to give this armchair a feminine form with a ball at the foot,” says Pesce.


當你看到這款扶手椅,很容易讓人聯想到女性,在喚起生育力和子宮般的舒適感的同時,腳凳由人造繩固定在扶手椅上,象徵著一個更為刺骨的隱喻:球和鏈的概念。將情感與束縛並置在一起,就成為女性被父權制囚禁的隱喻。這把椅子並不是暗示女性對男人的屈服,而是對女性內心不情願被囚禁的一種詮釋。


055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅


原始模型採用聚氨酯泡沫製成,使用彈性尼龍和平針織面料進行裝飾,並採用PVC包裝,將座椅密封在Enrico Trabacchi設計的壓縮扁平真空包裝中,從而使體積減小至其體積的百分之十。當包裝開封后,椅子膨脹到原始尺寸和形狀(UP5大約用了1個小時才達到最終形狀),這樣的充氣設計,也被蓋特諾·佩斯(Gaetano Pesce)認為是設計過程的一部分。


055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅

上市後,這款扶手椅變得非常流行:UP5也被稱為“ La Mamma”(母親),“ Donna”(女人)或“ Blown up”。


還在007電影Diamonds Are Forever (1971)的場景中出鏡,位於棕櫚泉的Elrod House為約翰·勞特納(John Lautner)的客廳裝飾。


055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅

055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅

Diamonds Are Forever (1971)


“ UP”系列是在70年代初期生產的,但是由於設計顯示出一些問題,包括泡沫變質這一事實,生產中斷了。B&B Italia於2000年再次恢復製造設計,但Pesce的這件作品的當前版本不是充氣的。


055|蓋特諾·佩斯UP5 La Mamma椅


2019年B&B Italia專門為蓋特諾·佩斯(Gaetano Pesce)先生的標誌性作品——Up5椅子舉行了50週年慶祝活動,同時受1969年原始色表的啟發,還特別推出了米黃色/石油綠色條紋的50週年紀念版。


時至今日,這把椅子一直被視為(並希望)喚起婦女權利的標誌性作品。


聲明:文中資料均來自網絡,本文內容只為學習參考,嚴禁商業用途。


分享到:


相關文章: