天然氣日產量超過卡塔爾，
伊朗是怎麼做到的？
伊朗南帕爾斯天然氣綜合體（مجتمع گاز پارس جنوبی）首席執行官哈迪·哈希姆扎德·法爾漢格（هادی هاشم زاده فرهنگ）10月20日在接受伊朗伊斯蘭共和國通訊社經濟記者採訪時表示：“伴隨著南帕爾斯氣田的增長和發展，伊朗終於贏得了令人驚歎的天然氣生產馬拉松，隨著各階段完成，伊朗和卡塔爾之間的天然氣日產量差距將超過1.2億m³。”
直到三十年前，波斯灣沿岸偏遠村莊阿薩魯耶（عسلویه）的名字在伊朗鮮為人知。當時，阿薩魯耶就像伊朗其他成千上萬個普通村莊一樣，鮮有外人涉足。隨著伊朗南帕爾斯和卡塔爾北部穹頂聯合氣田的開發，這個村莊發生了天翻地覆的變化，逐漸發展成為伊朗的能源之都。
法爾漢格說：“南帕爾斯氣田的開發距今已有23年，南帕爾斯天然氣綜合體建立並運營開發也已經22年了。該公司最初以阿薩魯耶天然氣精煉廠（پالایش گاز عسلویه）的名字成立，如今已成為世界上最大的天然氣精煉綜合體，下屬12家精煉廠，並通過培訓一批獨特的伊朗員工、專家和管理人員，實現了完全的成熟和獨立自主。從一開始，這個綜合體就在提高伊朗知名度、依靠知識實現獨立和自給自足、可持續安全生產方面，在伊朗揚起了權威的旗幟。”
南帕爾斯聯合氣田於1988年被發現，卡塔爾作為伊朗的合作伙伴，自1990年以來一直在經營自己所屬部分，從這個共同的氣田中開採天然氣，卻沒有任何份額進入伊朗經濟。
1997年10月，伊朗與道達爾公司、俄羅斯天然氣股份有限公司和馬來西亞國家石油公司簽署了投資協議，以開發南帕爾斯二期和三期，三家公司的股份依次為40%、30%和30%。根據協議，日產5660萬m³的天然氣、8萬桶天然氣凝析油和400噸硫磺，合同總金額為20.12億美元。
南帕爾斯天然氣綜合體在1998年10月20日成立，它是伊朗國家天然氣公司的子公司之一，旨在開發南帕爾斯氣田並負責南帕爾斯精煉廠。在2001年啟動第二階段和第三階段後，天然氣日產量從最初的5600萬m³增長到目前的7億m³。伊朗和卡塔爾之間的天然氣日產量差距將超過1.2億m³。
伊朗的超越之所以意義重大，還在於這一點：當我們看地圖時會發現，該天然氣田只有大約1/3位於伊朗水域，而2/3位於卡塔爾水域。實際上，儘管伊朗用於開發和鑽井以及安裝平臺的空間較小，但其日產量卻得以超過競爭對手和鄰國卡塔爾。
法爾漢格說：“儘管近年來制裁變得更加頻繁，但是，南帕爾斯氣田在人力資源方面創造的能力一直令人鼓舞，到目前為止，該綜合體的精煉廠還沒有停止生產，可持續生產一直是綜合體的主要目標。對伊朗實施的嚴厲制裁未能阻止這一生產過程，綜合體的專家團隊正在攻堅克難。零部件供應以及知識和技術服務的提供也受到制裁，綜合體已經在自給自足的框架下在此區域採取了基本步驟，南帕爾斯氣田正繼續增產。近年來，公司在人力、裝備、設施和機械領域蓬勃發展，南帕爾斯天然氣綜合體已成為一家國際公司。”
與2013年相比，2019年南帕爾斯天然氣綜合體的脫硫精煉天然氣產量增長了約155%，今年將繼續增長。綜合體的天然氣生產能力將從2012年的2.8億m³增加到今年年底的7.5億m³。
此外，隨著南帕爾斯氣田的開發，綜合體也已經採取行動向農村供應天然氣。2013年天然氣供應覆蓋1.4萬座村莊，現在已經超過3萬座村莊，到年底將覆蓋逾3.2萬座村莊。
另一方面，用天然氣取代液體燃料所創造的附加值，是南帕爾斯天然氣生產的另一項有價值的成就。直到幾年前，由於天然氣短缺，伊朗液體燃料的消耗量還很高。據石油部長說，2013年，發電廠消耗了270億升液體燃料，但近年來這個數字已經減少至1/3，僅為90億升，甚至將繼續減少。
隨著南帕爾斯氣田天然氣產量的增加，天然氣出口也增長了90％，伊朗目前平均每天出口約8000萬m³的天然氣。重要的是，各種產品、特別是天然氣的出口，除了創造了財政資源外，還取得了許多成就，包括（與別國）建立了政治和經濟共性。如果不是出於殘酷的破壞和制裁，伊朗今天將把其天然氣出口到其他幾個鄰國或非鄰國。
天然氣出口的發展也間接地發揮了另一個作用，那就是由於天然氣供應項目的發展，石油出口產品增加。如今，石油產品出口數量顯著增長，併為伊朗帶來了收入。此外，環境也因此受益，因為使用木材取暖做飯的人數減少，而且天然氣是清潔能源，未來幾年天然氣供應發展對環境的影響無疑將更大。
來源：伊朗伊斯蘭共和國通訊社
翻譯：北方的河
