1942年2月21日，就在珍珠港慘案襲擊發生後的76天，伯納德·朱利葉斯·奧托·庫恩（如圖）被發現犯有間諜罪，並被判“在檀香山”被“步槍”槍殺。襲擊發生前的幾天裡，德國國民在夏威夷做什麼？庫恩究竟做了什麼來保證這樣的句子？這是故事...
在晾衣繩上的床單。天窗上的燈亮。汽車大燈。船上有一顆星星。
奧托·庫恩（Otto Kuehn）建立了一個複雜的信號系統。例如，從晚上9點到晚上10點，在他瓦胡島房屋的屋頂窗上發出的光芒意味著美國航母已經航行了。早上10點至11點之間，一張亞麻布被掛在拉尼凱海灘上他家的晾衣繩上，這意味著戰鬥部隊已經離開了港口。共有八個代碼，它們與不同的信號以不同的組合使用。
1941年11月，庫恩提議將美國在夏威夷水域的軍艦的情報出售給日本駐夏威夷領事館。12月2日，他以書面形式提供了艦隊的具體且高度準確的細節。當天，他向領事館提供了附近的日本潛艇可以拾取的信號。
納粹黨成員庫恩（Kuehn）於1935年到達夏威夷。到1939年，無線電通信局對他表示懷疑。他與德國人和日本人的聯繫令人懷疑。他慷慨地招待了美國軍方官員，並對他們的工作表示了興趣。他在夏威夷有兩個房子，生麵糰很多，但沒有真正的工作。不過，美國國家調查局和陸軍的調查從未發現他從事間諜活動的確切證據。
直到1941年12月7日發生致命的襲擊。 檀香山負責特工的羅伯特·希弗（Robert Shivers）立即開始協調夏威夷的國土安全，並責成當地警察守衛日本領事館。他們發現其官員試圖燃燒大量紙張。這些文檔（一旦解碼）就包含了一系列美國機隊行動的信號。
所有手指都指向庫恩。他有天窗，帆船和大銀行帳戶。庫恩第二天被捕並承認，儘管他否認曾發送過編碼信號。他的刑期被減免-50年的辛勤工作，而不是“由步槍”致死-後來被驅逐出境。
今天，他的故事提醒我們，間諜活動可以對我們的國家造成多大破壞。以及為什麼FBI繼續將反情報列為首要調查重點。
本文摘自美國FBI官網已解密文件
