學習使我快樂
文 | 艾迪博士
圖 | 毛巾
校對 | 毛巾
你有沒有注意到，即使是母語人士，他們花了多少時間練習，才能把英語連到這般爐火純青應用自如？中文是母語，且要練個一二十年才有如今的通透順達，英文非母語，你又做好了練幾年的心理準備？更不用說職場英語進步有多難了，難於上天！
話不多說，滿園春色趕緊學習今天常用的知識點吧。
- Piezo1 plays a physiological role in several tissues, including vascular endothelium where it responds to the shear stress of blood flow. Deletion of the Piezo1 gene is lethal during early embryogenesis and vascular malformations result from targeted deletion of the Piezo1 gene in the endothelium within days of the heart beating.
蛋白1在幾種組織發揮著生理作用，包括在血管內皮上對血流的剪力做出反應。在胚胎髮育過程中刪除這個蛋白的基因是致命的，在心臟跳動開始的幾天內選擇性刪除這個內皮上的基因會造成血管畸形。
vascular adj 血管的
endothelium n 內皮
shear stress 剪力
embryogenesis n 胚胎髮育
malformations 畸形
- Piezo1 is also highly expressed in the urinary bladder where it responds to mechanical stretch. A mechanism for mechanosensation in the pancreas has not been identified however, we postulated that a mechanically activated ion channel might be involved in the deleterious effects of pressure causing pancreatitis.
同時蛋白1也在膀胱上高度表達，對機械拉伸做出反應。目前機械感受的機制在P上還不明確，但是我們假設一個機械性激活的離子通道可能參與到了有害的壓力效果，導致該病。
urinary adj 泌尿的
postulate v 假設
deleterious adj 有害的
基因工程
- By virtue of its uniquely robust production of digestive enzymes, perturbations of the pancreatic acinar cell initiate a series of events leading to pancreatitis.
由於其獨特的活躍的消化酶，腺泡細胞的微小變化啟動了一系列實踐導致了疾病。
by virtue of 由於，憑著
enzymes n 酶
perturbation n 變化
- Intracellular calcium concentrations are precisely regulated within the acinar cell. Abnormally high intracellular calcium concentrations can cause trypsin activation and impaired zymogen granule processing.
細胞內的鈣離子聚集在腺泡內得以精確調控。異常地大量的胞內鈣離子聚集會導致胰蛋白酶激活和受損的酶原顆粒加工。
trypsin n 胰酶
zymogen n 酶原
granule n 顆粒
同時，這裡也勸大家心態要好，堅持為上！
你有沒有思考過這樣一個問題：一個口若懸河說話不撒湯漏水的外國人，也要大學之後才能練得如此口才，一個筆走龍蛇文章行雲流水的英美人士，初中小學階段也寫的最多跟低齡作文選一樣味如嚼蠟？
答案就是積累和運用。
（運營人 搖擺浴巾）
關鍵字: 胚胎髮育 Intracellular 英語
