序：古人曾雲，熟讀詩書三百首,不會作詩也會吟。
由此，我特選了些古代詩人的作品來讀一讀、寫一寫。
若有淺薄之處，望大家見諒，不過是鄙人的喃喃自語。
題白蘋洲
唐·杜牧
山鳥飛紅帶，亭薇拆紫花。
溪光初透徹，秋色正清華。
靜處知生樂，喧中見死誇。
無多圭組累，終不負煙霞。
圖源網絡
註釋：1)白蘋洲：生滿蘋草的水邊小洲。蘋,水草,葉浮水面,夏秋開小白花,故稱白蘋。
2）紅帶：鳥名。練鵲的一種。馮集梧注：“《禽經》：‘帶鳥性仁。注：練鵲之類。’《湖州府志》：‘鳥之屬，有拖白練，拖赤練，噉練，皆練鵲也。’”
3）薇：花木名。又稱滿堂紅、百日紅。落葉小喬木，樹皮滑澤，夏、秋之間開花，淡紅紫色或白色，美麗可供觀賞。 明 何景明 《查城十五夜對月》詩：“去年當此夜，坐對紫薇間。”
4）溪光：指溪流的水色。宋 謝逸 《南歌子》詞：“雨洗溪光浄，風掀柳帶斜。”
5）透徹：清澈，明亮。
6）靜處：冷靜地立身處世。《晏子春秋·雜下六》：“且人何憂，靜處遠慮。”
7）圭組：玉圭與印綬。引申指爵位、官職。《晉書·張軌傳論》：“綰累葉之珪組，賦絶域之琛賨。”
8）煙霞：泛指山水、山林。 南朝 梁 蕭統 《錦帶書十二月啟·夾鍾二月》：“敬想足下，優遊泉石，放曠煙霞。”
圖源網絡
試譯：遊玩那開滿著白蘋的小江洲有感而題，從遠山的深處忽然飛出幾隻練鵲，它們略過江面、拖赤練，一副怡然自得刷一下穿過了對面，看著亭臺邊長著的紫薇花正在細細分疏著自己的花朵兒，一枝爬上了亭西角、一枝則斜插過亭臺頂，像似商量好了要竊分這一亭紫薇花。在抬眼看江邊溪流的水色，許是經過夏雨的清滌，竟有些許透徹，水裡的魚兒似乎遊行在水雲之間，而此時的季節應當恰逢初秋，天色澄清、明亮，這山水間正襯得如此清華。在如此幽靜處思索不免覺得生活得這番，倒也是挺清爽、怡人的，又何必鬱悶在喧囂中聽聞那麻木的虛名、誇耀呢？這世上有多少仕途者不曾被案牘、官職所勞累，其最終都渴望、歸野于山林。
胡評：這是首詠物抒懷之詩，詩人所詠之地為白蘋洲，一個開滿著白蘋的小江洲，從描寫夏秋之際白蘋洲周圍的景色，進而抒發自己對人生、入仕的感想。首聯“山鳥飛紅帶，亭薇拆紫花。”寫近處之景，且一動一靜，畫面感很足、色彩也很鮮豔，鳥“飛”、花“拆”將鳥的姿態、顏色及紫薇花的生長、顏色都一一描畫出來，很靈活、漂亮。頷聯“溪光初透徹，秋色正清華。”則由首聯的近景投放到大背景、大時空中，此時的“溪光”、“秋色”分別用了“初”、“正”二字，以表示夏秋之變化“透徹”、“清華”，很微妙的用詞，使得讀來之人有種身臨其境之感。而頸聯“靜處知生樂，喧中見死誇。”則由景生髮感想，在寫法上為轉之處，在如此這般妙境中自然覺得生活愜意，亦表明了詩人對“喧囂”、“死誇”的不喜。尾聯“無多圭組累，終不負煙霞。”則從感想中抒發情感，不難發現詩人對“煙霞”之愛似乎多於“圭組”之名。
閒想：自然的景色常常讓人迷戀，尤其是忙碌時，若多看一眼花、多品一會茶，就覺得自己似乎也是一枝花、一盞茶。生活的閒暇寄託于山水、煙雲，是人生中最簡單的一種釋懷，然我似乎對那些隱於朝獨醒人更感興趣。
圖源網絡
