近年來隨著《花千骨》的大火，越來越多的IP被不斷的影視化，比如最近剛播出就受到好評的《鶴唳華亭》，還有殺青的《餘生，請多指教》，還有為了番位之爭的《簪中錄》，還未官宣的《鏡雙城》、《十年一品溫如言》等。
大IP影視化都會遭到原著粉的拒絕，因為大部分的IP都會被魔改，很多都是披著原著的外衣，劇情又是新的故事。還有就是原著中人物的形象是讀者自己想象出來的，翻拍的話很難找出與自己心目中符合的原著形象，畢竟一千個讀者就有一千個哈姆雷特。
當然演員的顏值演技也會佔大一部分，畢竟讀者心中的人物形象都是很美好的，顏值低的話會遭吐槽，演技不夠的話也演不出觀眾心中的那個感覺，不符合原著劇情的更會被罵的很慘。翻拍需謹慎，導演、演員也需謹慎！
畢竟翻拍劇不成功的多，成功的少，比如《鬥破蒼穹》、《楚喬傳》、《武動乾坤》、影版《三生三世十里桃花》和《何以笙簫默》等，當然成功的成為經典的也有，比如《琅琊榜》、《陳情令》、《東宮》、《戰長沙》、《來不及說我愛你》等。
縱觀那些成功的翻拍劇無疑都有很多的相似點，首先就是故事情節很大程度上尊重了原著，然後就是選角的問題，角色選對了會讓觀眾更有代入感，最重要的一點是演員的演技問題，如果劇組各方面條件都好，演員本身條件也好，只是演技差強人意的話，那麼翻拍出來的作品也成為不了經典。
反觀那些翻拍不成功的，不是因為演員演技問題就是因為劇本問題，現在的IP翻拍就是快餐式消費，資本控制下的市場誰還會去用心拍戲？只是割韭菜罷了！這種"快消"文化是很難再出好作品的！
想到了陳凱歌導演在《演員請就位》中說的，一部好的成功的作品需要很多的因素，流量固然重要，但沒有演技是萬萬不行的。細數這些年我們追過的那些翻拍劇，有幾部是能被觀眾所記住的？那些我們曾經追過的最好的翻拍劇除了《琅琊榜》和《陳情令》你還記得哪些呢？
