這組圖片仍是膠東村莊故事系列，要介紹的村莊的位於煙臺棲霞市蛇窩泊鎮境內，名字叫做“南砦”。
南砦村位於蛇窩泊鎮駐地的東南方向，與鎮駐地旁邊的牟家疃村隔著清水河相望。沿著從海陽到萊州的省道行駛，就會從村莊旁邊路過。
就村貌和地形來說，這個村莊與蛇窩泊鎮其他村莊沒有太大的區別，都是一片紅瓦，映襯在綠色的蘋果園當中。全村大概三百多戶人家，有劉、牟、胡、王、姜、郝等姓。
根據棲霞地名資料記載，在古代，村莊最早叫做“生鐵莊”，有謝、高、呂、陳四姓為佔山戶，但後來四姓漸泯。到了明代中期，一支劉姓人從河對面的楊劉村（牟家疃村附近）遷來定居，改作現在這個名字。
“南砦”這個名字可以說是村莊的一大特點。第一個字好說，而第二個字很容易讀錯，從外地路過這裡的朋友看到村口的大牌子時，都會猶豫一下。如果不查字典的話，很多人就會根據它上面的部分，讀作“南此”。當地人聽了，肯定會忍俊不禁。
“砦”這個字的確比較生僻，查詢字典可知，它讀作“zhai”，讀音和含義都跟“寨”相同，指代的就是古代的營寨。根據棲霞地名資料記載，這個村莊就是因為地處河的南岸，並且有木柵做的“砦”，故名南砦。
正因為“砦”與“寨”可以通用，現在大部分場合用的都是“寨”，而不是砦，只有在古文或者特定地名中才會保留這個字。
那麼，這個南砦村為什麼不改名為“南寨村”呢？
這是因為在棲霞境內，已經有了一個南寨村。在棲霞的中部，原來金山鄉的地界（現在屬於松山街道），就有個南寨村，旁邊還有座水庫，叫做“南寨水庫”。
就歷史而言，松山街道的這個南寨村，的確比蛇窩泊的南砦更悠久一些。根據棲霞地名資料記載，南寨形成的時間可以追溯到唐宋時期。相傳唐太宗東征時，曾在這裡設立了東西南北四個營寨，後來東西南三個營寨消亡，只剩下了南寨，逐漸形成了聚落。當地在宋代的古碑上，就能找到曲姓人的名字，而至今村裡仍有曲姓人。
根據地名普查的要求，同一個縣級區劃內，不能有重名的村莊。南寨和南砦雖然讀音相同，含義也差不多，但用字不一樣，就沒有影響。如果化繁為簡，將砦改為寨，就會出現重名的情況了。這或許就是南砦這個名字沿用的一個原因。
