每次乘飛機到時候，都會聽到廣播裡面字正腔圓的英語，有多少人彷彿回到學生被英語聽力搞得暈頭轉向的時期…今天，小編為大家整理了一份有關機艙英語廣播術語，再也不用只聽到Ladies and Gentlemen…
今天我們會學習一些基礎的詞彙，幫助我們深入學習句子——
基礎詞彙
Captain—機長
Pilot—飛行員
Flight Attendants—乘務員
Cockpit —駕駛艙
Cabin—客艙
Seat Belt——安全帶
Oxygen Mask——氧氣面罩
Window Shade——————————— 遮光板
ETA (Estimated Time of Arrival)——預計到達時間
ETD (Estimated Time of Departure)—預計起飛時間
機上常見廣播
Part1：起飛廣播
Good morning, Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines flight X to X . The distance between X and X is X kilometers. Our flight will take X hours and X minutes. In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, passengers are not allowed to use mobile phone, or any other electronic devices throughout the flight.
We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. This is a non-smoking flight, please do not smoke on board. We hope you enjoy the flight! Thank you!
女士們，先生們： 歡迎你乘坐中國XX航空公司航班XX_____前往_____。_____至____的飛行距離是_______，預計空中飛行時間是________小時_______分。為了保障飛機導航和通訊系統的正常工作，在整個航程中請不要使用手提電話以及其他電子設備。 飛機很快就要起飛了，現在有客艙乘務員進行安全檢查。請您坐好，繫好安全帶，豎起座椅靠悲和小桌板。請您確認您的手提物品是否妥善安放在頭頂上方的行李櫃內或座椅下發。本次航班全程禁菸，在飛行途中請不要吸菸，祝您旅途愉快，謝謝！
Part 2：餐前廣播
Ladies and Gentlemen: We will be serving you meal with tea, coffee and other soft drinks. Welcome to make your choice. Please put down the table in front of you.For the convenience of the passenger behind you, please return your seat back to the upright position during the meal service. Thank you.
女士們、先生們: 我們將為您提供餐食（點心餐），茶水，咖啡和飲料。歡迎您選用。需要用餐的旅客，請您將小桌板放下。為了方便其他旅客，在供餐期間，請您將座椅靠背調整到正常位置，謝謝。
Part 3：到達廣播
Ladies and Gentlemen: We have just landed at XX Airport. The outside temperature is X degrees centigrade. Please keep your seatbelt fastened till the plane comes to complete standstill. And we may remind you to take all your belongings when you disembark. We thank you for flying with us and hope to have the pleasure of being with you again.
女士們、先生們:本架飛機已降落在**機場，地面溫度**。在繫好安全帶指示燈熄滅之前，請您在座位上坐好，下機時請帶好您的行李物品。我代表全體機組人員感謝您乘坐本次航班，希望再次為您服務。
Part 4：降落後廣播
Ladies and gentlemen, welcome to XX International Airport. For your safety and comfort, please remain seated and keep your mobile phones power off until the airplane has come to a complete stop. Please be sure to take all your belongings when you are disembark. Your checked baggage may be claim in the terminal building. Thank you for joining us on this trip and we are looking forward to seeing you on board again in the near future. Have a nice day!
各位旅客您好，歡迎抵達XX機場。現在飛機還在滑行中，為了您的安全，請不要離開座位提拿行李，同時請不要打開手機電源。下機時請拿好全部手提物品。您託運的行李物品，下機後請到候機樓出口處領取。感謝您的搭乘，我們期待著與您再一次相聚。祝您有個愉快的一天，謝謝！
