學習國學經典 傳承中華文化:《資治通鑑》之周紀四(59)

學習國學經典  傳承中華文化:《資治通鑑》之周紀四(59)

【原文】

“臣聞古之君子,交絕不出惡聲,忠臣去國,不潔其名。臣雖不佞,數奉教於君子矣。唯君王之留意燕。”於是燕王復以樂毅子閒為昌國君,而樂毅往來複通燕,卒於趙,號曰望諸君。

【譯文】

“我聽說古時候的君子,與人絕交後也不會口出惡言,忠臣被迫離開祖國,也不會去辯解洗雪自己的名聲。我雖然不成器,但也曾多次從古代君子身上得到教誨,還請大王明鑑。”於是燕王仍然分封樂毅的兒子樂閒為昌國君,而樂毅也為修好趙、燕關係而奔波往來,最後死在趙國,諡號望諸君。(待續)


分享到:


相關文章: