我的一个学中文的侄子，见我案头的《西厢记》感到很惊奇：叔叔，你怎么还看这种书，无聊死了，在学校老师一讲我就想睡觉，不就是写了一对青年男女未婚同居吗？没劲儿！我笑笑说：你说的情节没错，无非是风流一小事耳。对故事不感兴趣你可以只欣赏词句呀。他说：词句是很美的，但我们学不来呀。我说你还是不感兴趣，死学肯定不行，没事我给你聊聊西厢，也许会改变你这种看法的。
碧云天，黄叶地，西风紧，北雁南飞。晓来谁染霜林醉？总是离人泪。
估计读过《西厢记》的人对这段词都不会陌生。现在大家都知道是王实甫的大作，其实在明代以前许多人认为是关汉聊作、王实甫续写的。正因为写了一桩风流小事，历来屡遭封禁。但愈禁流传愈广。据说现存的明清两代的刻本有二百多种。并且和孔夫子的《春秋》扯上了关系，有的刻本干脆改作《春秋》或者《锦绣春秋》、《崔氏春秋》。以至在《红楼梦》双玉读书一段中，贾宝玉用《西厢记》中的句子和林妹妹逗笑，惹得林妹妹差点和宝哥哥急眼。
《笑笑录》中有则小故事：明朝钱谦益在清兵入关后，穿着清朝的衣冠去迎接清兵，路上遇到一位老人用拐棍一边敲他的头一边唱：“我是个多愁多病身，打你个倾城倾国帽（貌）”，闻之者无不绝倒。
不但当时老百姓耳熟能详，道貌岸然的主禁者也经受不住西厢的诱惑。甚至出家的僧人也能从“最是那临去时秋波一转”中领悟到禅机。大汉奸吴三桂也是演《西厢记》的高手，自己在家里亲自教家奴学戏。一次到一富商家看戏，见台上唱腔错误百出，就叹了几口气，有促狭者就说：要不你上去唱几句试试？吴一时技痒，登台一歌，竟然满座皆惊。
更好笑的说是有一位书生从一个关口经过，关吏见他不象一个读书人，就考他说：“《春秋》的第一句是什么？”书生说：“春王正月。”关吏只读过西厢，听了大怒，你也敢假装斯文，一看就不是个好东西，谁不知道《春秋》的第一句是“游艺中原”！来人，重打十大板。书生感到冤枉，就告到官府。巡抚把关吏叫来，责怪他不该轻慢读书人，关吏自然不服呀，极力申辩，巡抚见他痴迷西厢，让人拉下去打，关吏怕了，转着圈地作揖求饶。巡抚笑笑引用了一句西厢的戏文：“脚跟无线如蓬转”，关吏又面向苍天，高呼冤枉。巡抚觉得好笑便又引用了一句：“望眼连天”。关吏还算机警，赶忙认罚，问打多少？巡抚说看你认罪态度还好，就“先受了雪窗萤火二十年吧”，二十板。关吏挨了打急忙爬出去，一边对天作揖，一边擦汗，“真险呀，如果他打我个‘云路鹏程九万里’，我这条小命算交待了！”
《西厢记》流传之广，从明以后的笔记中也可以觅得一斑。明朝嘉靖四十一年，吏部对官员进行考核，结果有五千多人不合格，被注消了官职，李开先在家中搞了个小集会，让大家以此为谜面，猜九字《西厢记》曲词一句，不中者罚酒一杯，座中饱学之士一个个面带愧色，到了最后一个少年高声答道：“笔尖儿横扫了五千人。”宾客们鼓掌大笑。其它的象用“月栏”打“只恐嫦娥心动，因此上围住个广寒宫”。用“八”打“两下里做人难”。
另外在《镜花缘》中也有许多关于《西厢记》中曲词的谜语。“亥”打“一时半刻”。“花斗”打“金莲蹴损牡丹芽，玉簪儿抓住荼縻架”。有兴趣的话大家可以看一下《镜花缘》第三十二回和八十一回。还有以《西厢记》中的曲词打成语的。“才高难入俗人机”打“自命不凡”。“老夫人谎到天来大”打“故妄言之”。“车儿投东，马儿向西”打“背道而驰”等等。可以说雅俗共赏。如雅的有取材于经史子集的，非专业人士很难猜出。如“周公植璧秉圭乃告大王、王季、文王”打“说哥哥病久”。这是《尚书》中的一个故事，周武王病重时，文王向列祖列宗祈祷。“囊扑二弟”打“闷杀我也么哥哥，闷杀我也么哥哥”。刘向《说苑》中有一则小故事，说是秦始皇的母亲与人私通，生下两个小孩，被秦始皇装有袋中摔死。俗的有“杜丽娘游园”打“离不开柳影花荫”等。限于篇幅，在此不再一一列举。
由此可以看出，一部伟大的文学作品，不但给人以美的享受，而且可以深入读者心中，参透到生活的每个角落，如果你沉入其中去，会给你带来无穷的乐趣。
