一代傳奇熱火球星閃電俠韋德，3號球衣高高掛起。
下面是他的演講全部內容
首先，我想感謝那位已逝之人，他為了我和我的家人做了很多，我想以一個小故事開場。
現在，故事發生在2003年三月，在明尼阿波利斯，與此同時在密爾沃基，有一位老教練在跑步機上跑步，準備看他的母校肯塔基野貓隊的比賽，對陣一所名不見經傳的學校。馬奎特大學肯塔基野貓隊當時是最好的大學球隊，他們在那場比賽之前創下26連勝的紀錄。這位老教練看母校的比賽當然會期待著勝利，然而他卻看到野貓隊慘敗。
一位來自不出名學校的不出名球員，在比賽最後他拿到了29分11個籃板11個助攻4個蓋帽。在當時，這是NCAA歷史上第四位拿到三雙的球員，接下來，可能是我在瞎編，但我相信那時這位老教練是這麼說的，“我去！這個球員到底是誰？我們需要他。”
現在讓我們快進三個月，2003年6月26號，NBA選秀大會在紐約舉行，已故的NBA總裁大衛-斯特恩上臺宣佈，NBA選秀第5順位，邁阿密熱火選擇了馬奎特大學的德維恩-韋德。
如你所知，我當時是一位名不見經傳的球員，在三個月前帶領馬奎特大學在瘋狂三月取得勝利。當我踏上選秀大會的舞臺時，我記得我在演播廳裡戴著耳機等待著邁阿密熱火隊的首次採訪。我被介紹給你們，然後我聽到歡呼聲，在採訪結束後我又一次聽到觀眾的歡呼聲，這次歡呼聲更大了。在那一刻我感受到了你們的愛，之後我得知邁阿密在主場直播我的採訪。我就在上面的大屏幕上，那是我們一起分享的第一個時刻。你們從未吝嗇對我的愛。如果有一個詞能描述我的感受的話，那就是“感激”。
從我的第一個教練開始，我的父親老韋德。老爸，你教會了我籃球的基本功，你一遍又一遍地訓練我。與此同時，你並不只是教會我籃球，你還教會了我人生的真諦，自律、奉獻、耐心。
我永遠感激我的高中教練傑克-菲茨傑拉德 ，對我來說他就像父親一樣，教練要求我去成為一位領袖，讓我學習如何去帶領球隊。你向我傳遞了一種信息，你擴展了我從我父親那裡學到的知識，團隊成功的重要性。只有團隊成功，我才能獲得個人成功。
加里-亞當斯是我的高中助理教練，他教會了我及時挺身而出和為球隊犧牲的重要性，為球隊付出一切 盡我所能，他讓為我成為一名職業球員做好了準備。
我在馬奎特大學的主教練湯姆-科林，他改變了我的人生，在不知道我能否成為一名合格的大學球員的情況下，他給我提供了一份馬奎特大學的獎學金。結果證明，我可以。他在我的大一時監督我的學業。到了大二，我發現我即將成為一名父親，而我的母親再次入獄，科林教練對我來說不只是教練了，他成為了我在場內外的生命線。他幫我發掘了一個自己都不知道的領域。當我說“教練我做不到”，他挑戰我、鼓舞我，他讓我知道我做得到。
斯坦-范甘迪對我意義重大。斯坦，謝謝你相信我，你的信任讓我成為了現在的我。當我加入球隊的時候我得知我要出任控衛，我之前從未打過這個位置。在賽季中期，我們在西雅圖準備對陣超音速，我找教練說“我感覺很壓抑，我想打得更自在一點。”經過幾分鐘的討論，他說“
好吧”。我知道這是我的機會，不僅僅是展示給斯坦看，而是讓球隊所有人看到我有多優秀。從那場比賽開始，我再也沒有回頭。讓我們再說回那位老教練，帕特-萊利。萊利用他令人驚歎的籃球知識，正直的品質以及對比賽的熱情，幫助這支球隊取得了偉大的成就。萊利教會了球隊所有人責任心的重要性，首先要對自己負責，然後要對每個隊友負責，在他的哲學裡 一定要做NBA裡工作最勤奮，條件最好的，更要做最職業的、最強硬的、最兇狠的、最殘酷的球隊。這一信條我秉持了16年，在接下來的人生裡我也會繼續秉持。
我最後的一任教練，斯波。斯波在我的新秀賽季成為了球隊的發展教練。當斯波成為我的主教練的時候，在開始我們經歷了很多起起伏伏，但是經歷逆境讓我們成長。當我去芝加哥的時候，我們的私人關係更加密切了，我們經常交流，不是以球員和教練的身份，而是以朋友的身份。我們放下防備，兩個彼此尊重的男人。我們暢談人生，聊家庭，不是聊比賽，不是聊我的上場時間。就是在那時我們找回了之前建立起的信任。斯波對他的正直和知識的堅持，讓他成為球隊的不二人選，對我也造成了巨大影響，他讓我更加懂得折衷，不會受其他人的言語干擾。
今夜，我思念並感謝所有並肩作戰過的隊友，沒有你們，我就不會站在這裡。
我還要感謝一些人，我的大學隊友、特拉維斯-迪納、羅伯特-傑克遜、斯科特-梅利特、特里-桑德斯、託德-湯森、斯蒂夫-諾瓦克，還有其他許多人，我回想起我們一起打造一支球隊的付出，那支殺進最終四強的球隊。這需要努力，需要彼此的信任，需要我們頑強，需要我們接受教練教導給我們的東西。
在NBA我有像卡隆-巴特勒這樣的隊友，他教會我去尊重所有人，那些在幕後付出卻得不到讚賞的人一樣重要，不要忽視任何人。
拉馬爾-奧多姆讓我知道，籃球會讓我在轉瞬之間從巔峰跌落谷底。而莫寧，讓我明白了做好準備的意義，每一個瞬間都是變得更優秀的瞬間。不管是走過場、熱身、訓練還是比賽，莫寧永遠都是用一樣的強度和專注度去對待。
當奧尼爾 加入我們並說道“我保證我會為邁阿密帶來一座總冠軍”我也堅信不疑，你大膽的推測加速了我的成長，讓我的水平進步到了新的高度，你的領導力給了我信心去成為我註定要成為的人。
克里斯-波什，波什象徵著這個世界最好的運動員、最好的男人。作為對手，你無比兇猛，但作為隊友，你的偉大成就了我們的偉大。
勒布朗-詹姆斯，詹姆斯的偉大讓我想要變得更偉大，我們在NBA生涯非常早的時候就成為了好友，視彼此為兄弟。每次作為對手彼此競技，我都知道這會是一場惡鬥，我們總能激發出彼此最強的自己，作為隊友也一樣。我們每天都挑戰彼此，為了球隊和自己去變得更好。
哈斯勒姆，從我們認識的第一刻，你就把我像家人一樣對待，沒有你，我就不可能以3次總冠軍的身份站在這裡，要不是你幫我付了這麼多罰款，我的銀行賬戶現在也不會有這麼多錢，兄弟。我們都知道我們沒有選擇家人的權力，但我卻可以選擇你，謝謝你做我的兄弟，我愛你。
我的團隊，大廚裡奇、尚特爾、卡萊恩、西蒙 、梅耶、艾莉西亞、鮑勃以及其他許多人，感謝你們相信我，感謝你們的犧牲和奉獻，對我的理想的投入，對我的家庭的投入，以及無論如何都會竭盡全力。
我已故的經紀人，亨利-托馬斯，還有我的商業經歷，麗莎-約瑟夫-梅特盧斯，感謝你像照顧自己孩子一樣照顧我，感謝你激勵我為了自己有更多的追求，感謝你永遠保持真心，感謝你在逆境中從未放棄我，感謝你讓我知道我的理想並非遙不可及，感謝你們兩個一直愛我。
我的母親，喬琳達-韋德永遠是我的英雄。媽媽，你一直向我展示，一直告訴我，即使在至暗時刻，當你感到挫折，覺得生活已經放棄了你，保持信仰，保持堅韌和奉獻精神，你一定會克服道路上的任何障礙。
我的姐姐特拉吉爾，感謝你把自己的生活放在一邊，來確保我這個小屁孩得以實現自己使命，感謝你把我放進了一個正確的環境裡，看到了我的價值。我愛你，我也會永遠感謝你。
致我的
姐姐迪安娜、科莎、瑪麗亞，我的兄弟萊斯特、迪米特斯、科達莫斯，感謝你們對我的愛和保護。致我的孩子們，扎伊爾、扎婭、達維恩、澤維爾、卡維爾-詹姆斯，非常感謝你們教會我生活不只有我自己，我最大的責任就是做一名家長，這也是我最大的回報，我很自豪能成為你們的父親。我希望你們以後也能以有我這個父親為傲。
致我的妻子加布，感謝你來到我的人生，讓我知道人生可以不一樣。有了你，我明白了人生掌握在自己手中。感謝我們一起經歷的所有，感謝在我得不到哨子時你發那些推特，感謝你在我沒有拿出最佳狀態時提醒我。我說的不僅僅是籃球，我說的是人生，感謝你愛我，感謝你讓我走出舒適區，讓我知道我應得的不止這些，感謝我的至愛，讓我知道我配得上你。
在結束之前，我要再次表達我的感謝。這次我要感謝艾瑞森家族，在一開始我加入這支球隊時，你們就清楚地告訴我，我是你們家族的一份子。你們也是如此待我。感謝你們為了我，為了這座城市所做的一切，特別感謝這支球隊的所有人，在幕後付出卻得不到讚賞的人。
致我們的法律部門、財務部門、球館運營部門、銷售及後勤部門、商業策略及營銷部門、我們的訓練團隊、裝備經理，以及這些年的球童們，感謝你們的辛勤勞動和對這支球隊，我的隊友和我的付出。
最後，用籃球史上最偉大的球員之一，我的摯友，已故的科比-布萊恩特的話來說。科比曾說過，最重要的事就是去激勵他人，讓他們無論從事什麼行業都能成就偉大。
我希望我也能激勵你們所有人，感謝你們讓我成為你們生命中的一部分。希望你們知道，你們也是我生命中的一大部分。
上帝保佑你們，熱火國度，我愛你們。
