電影《1921》正式定檔2021年7月1日。
電影《1921》海報
電影講述1921年,在風起雲湧的上海,局勢劍拔弩張,一群平均年齡僅28歲的熱血青年們,突破國際各股複雜勢力的監控和追蹤,創立中國共產黨的故事。
10月19日,《1921》導演黃建新、聯合導演鄭大聖和製片人任寧登臺,介紹道:“影片會在尊重史料的基礎上加入一些新的素材,更符合年輕觀眾的口味,也會站在新時代的角度審視那段歷史,給觀眾帶來新意。劇組在橫店新景區拍攝,拍到了正在逐漸搭建的上海灘,跟內容非常巧合。”
此外,《1921》劇組還於同日公開了電影中飾演中共一大代表的演員陣容:黃軒、袁文康、祖峰、竇驍、王仁君、張頌文、劉家禕、王俊凱、韓東君、劉昊然、張超、張雲龍、胡先煦。
電影《1921》演員陣容
那麼有關電影的“預告片、上映”等相關詞彙用英語怎麼說呢?
預告片 teaser / trailer
A: Have you seen the trailer of “Suicide Squad”? It’s amazing!
B: I love it too!
A:你看過《自殺突擊隊》的預告片了嗎?超棒的!
B:我也超喜歡的!
首映會 premiere
電影院 movie theater
上映in theaters /下檔out of theaters
Charlize Theron’s new movie is now in theaters.
Charlize Theron (莎莉賽隆)的新電影現正熱映中。
首輪、二輪電影 first-run / second-run movie
幕後花絮 behind-the-scenes
This DVD includes the behind-the-scenes of the movie, which is so funny.
這張DVD包含了這部電影有趣的幕後花絮。
票房 box office
This film was a huge box office hit.
這部電影是賣座強片。
電影配樂 movie score
This movie’s score was created by the renowned composer Hans Zimmer.
這部電影的配樂是由知名作曲家HansZimmer所製作。
電影原聲帶 original soundtrack = OST
劇本 screenplay
這個字和script意思相當接近,script常用於「手稿」,screenplay則常指「電影劇本」。
Each actor will be given a copy of the screenplay to study and practice.
每個演員都會拿到一份劇本來研讀和練習。
字幕 subtitle
導演 director
director這個詞代表的職位不少,除了導演之外還有指揮、總監和負責人等等意思喔!
Taiwanese director Ang Lee won his second Oscar for “Life of Pi.”
臺灣導演李安以《少年Pi的奇幻漂流》拿下他的第二座奧斯卡。
主演 star
I saw an awesome movie starring Brad Pitt when I was little, but I can’t recall what it was.
我小時候看過一部由Brad Pitt主演的超棒電影,但我想不起來是哪部。
客串 cameo
Mary and I didn’t realize Johnny Depp had played a cameo role in that film until we read a reviewabout it.
Mary和我都沒發現JohnnyDepp有在那部電影中客串,直到我們讀了一篇評論提到這件事。
臨時演員 extra / walk-on(s)
The filming group hired thousands of extras to act out the battle.
為了戰爭場景,拍攝團隊僱用了上千個臨時演員。
其他電影詞彙分享:
Movie Genres 電影種類
thrillers 驚悚片
science fiction 科幻片
comedies 喜劇片
romantic comedies/romcoms 浪漫喜劇片
westerns 西部片
costume dramas 古裝劇
horror film 恐怖片
animated film 動畫片
action 動作片
historical film 歷史片
swordsmen film 武俠片
detective film 偵探片
ethical film 倫理片
musical 音樂電影
chick-flick 女性電影