“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

“我认为这是我一生中最难忘的一个夜晚。”

1985年,女王罕见地接受了BBC的个人采访,她回忆起那一天,她和妹妹玛格丽特离开王宫大门,去参加盛大的庆祝活动——她称那是“我一生中最难忘的一个夜晚”。

“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

那是1945年5月8日,欧洲的胜利纪念日,也是女王唯一一次在她的臣民中隐匿身份。两位公主,一个19岁,一个14岁,在父亲乔治六世的允许下,加入了伦敦的庆祝人群,为自己庆祝胜利日。

当时,伦敦战争爆发已经五年多了,这个国家正准备迎接一场独一无二的庆典。

2015年,第四频道采访了女王的表姐玛格丽特·罗兹(Margaret Rhodes)议员和前侍女让·伍德罗夫(Jean Woodroffe),两人当晚都陪同了公主们。

纪录片还包括对特兰平顿夫人的采访,1945年她22岁,在布莱切利公园工作。遗憾的是,这三个人物现在都已经去世了,但他们关于那个真正神奇的夜晚的故事仍然令人着迷。

“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

那夜晚是如何展开的呢?那天晚上8点左右,伊丽莎白公主和玛格丽特公主问他们的父母是否可以参加外面的庆祝活动。自然会有一些阻力,父母担心她们的安全,但最终她们的父母同意了。

国王和王后挑选了一群高度可信的王室成员,包括玛格丽特•罗兹Jean Woodroffe Porchester和彼得·汤森勋爵(后来爱上了玛格丽特公主)伴随着公主们外出。

女王的表姐玛格丽特·罗兹说:“我们穿过白金汉宫的前院,来到栏杆前,那里有很多很多人。他们高喊着:“我们想要国王和王后!”

“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

我们都疯狂地加入其中。5到10分钟后,窗户打开了,国王和王后走到阳台上,这让我们惊讶不已。对女孩们来说,这是一个美妙的逃避。她们从来没有出现在数百万人当中。

做一个普通人是一种自由

女王的侍女Jean Woodroffe说:“我不记得是谁想出这个主意的。我们从白金汉宫的后门出来,朝购物中心的左边走去。有很多人在唱歌、叫喊。”

女王在接受BBC采访时说:“我们都害怕被认出来,所以我拉下制服帽遮住眼睛。

“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

“在我们约16人的队伍中,一名掷弹兵军官说,他拒绝被看到与另一名穿着不得体的军官在一起。所以我必须像往常一样戴上帽子。”

那天晚上,特朗明顿夫人和朋友们从布莱切利乘火车去伦敦,她很高兴看到首都再次亮起来。“在大停电期间,我非常沮丧——天空中只有探照灯和非常小的红绿灯,突然间,突然出现了这道突如其来的亮光,太令人兴奋了!”

特兰平顿接着说:“我们赶到了伦敦市中心。还有汉弗莱·列特顿,他在一辆卡车的后面疯狂地吹着喇叭。我有个朋友是女王的贴身保镖,所以当她和玛格丽特公主在伦敦的大街上走的时候,我注意到了她们。但他们和其他人一样,以为我们没有注意到他们。”

“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

皇室派对移到了白厅(Whitehall),女王回忆说,“一队不知名的人手挽着手在白厅(Whitehall)走着,我们所有人都洋溢着幸福和轻松的心情向前冲。”我还记得有人和一位荷兰水手交换帽子的情景;那个可怜的人和我们一起去拿他的帽子。”

玛格丽特·罗兹说,晚上11:30左右,一行人抵达了伦敦最著名的酒店之一。“出于某种原因,我们决定去丽兹酒店的前门跳康茄舞。里兹酒店一直都是那么古板和正式。

我们给里面的人提前通了电话。我想人们并没有意识到谁在这群人中——我想他们以为只是一群喝醉了的年轻人。我记得老太太看上去有点震惊。当一个人挤进去时,人们扬起了眉毛。”

“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

在返回皇宫的路上,伊丽莎白公主和玛格丽特公主来到了皇家公园。Jean Woodroffe说:“像Green Park和St James's这样的地方,在战争时期人们是绝对不会在夜里走过的

-就这样。

但现在人们亲吻,拥抱,甚至做*都是很平常的事情。我很震惊,我以前在公开场合从未经历过这样的事情。”

午夜时分,大约有5万人聚集在林荫大道周围,国王和王后决定在阳台上第二次露面。女王告诉BBC,“我第一次在阳台上见到了我的父母。”

“这是我一生中最难忘的一个夜晚”,女王第一次在阳台见到了父母

Jean Woodroffe告诉第四频道,当我们回到宫殿的时候,国王和王后都在那里。我们最终并没有筋疲力尽。我们很高兴能成为其中的一员。”


分享到:


相關文章: