江冬秀能和胡適過一輩子，在很多人看來確實是不可思議的事。為何這麼說？
胡適是誰？論學識，他是拿了30多個博士學生的大先生，師從大哲學家約翰·杜威，26歲就做了北大教授，說他是天之驕子一點都不過分。論思想，他接受的是新式教育，所以後來才會成為白話文的奠基人之一。論名氣，據說北平當年很流行這樣一句話：我的朋友胡適之，意思是說不管在北平辦點什麼事，只要說自己認識胡適，就能辦得更順遂。
江冬秀是誰？論學識，她江家雖也是安徽旌德縣江村的名門望族，但她別說接受過新式教育，就連學都沒上過多少，而且還是個裹了小腳的女子。論長相，從現在的很多照片來看，她確實長相一般。她比胡適年長一歲，以筆者個人的審美來看，她與胡適站在一起確實是顯老得很。論名氣，若不是因為胡適，江冬秀這個名字想來我們是不太可能聽說的。
然而就是這樣一個長相一般又沒文化的女了，卻守住了有30多個博士學生的胡適。非但如此，從各種軼事來看，胡適還挺怕這個妻子。這到底是為何？不少人分析了很多原因，但在筆者看來其實讀一讀本期要說的這首詩，就懂了：
《我們的雙生日：贈冬秀》
他干涉我病裡看書，
常說,“你又不要命了！”
我也惱他干涉我，
常說：“你鬧，我更要病了！”
我們常常這樣吵嘴——
每回吵過也就好了。
今天是我們的雙生日，
我們訂約，今天不許吵了！
我可忍不住要做一首生日詩，
他喊道：“哼！又做什麼詩了！”
要不是我搶得快，
這首詩早被他撕破了。
說實話，筆者首次讀到這首詩，確實是露出了“姨母笑”。寫這首詩是因為當時是胡適的陽曆生日，正好也是江冬秀的陰曆生日是，所以胡適便寫詩慶祝。從詩風來看，通篇都有著胡適一貫的“胡式”幽默，讓人會心一笑。值得注意的是，全詩都用“他”來形容妻子，這是因為在劉半農1920年寫出《教我如何不想她
》之前，女字旁的“她”還沒有流行開來。
古代有李清照和趙明誠堵書潑墨的事，一直為後世津津樂道，成為了文壇才子佳人羨慕的神仙眷侶。而在胡適這首詩中，我們卻看到了才子佳人的另一種打開方式：一個倔強的書生和一個調皮野蠻的妻子。
全詩可分為兩小節，第一節從開篇到“每回吵過也就好了”。這一節胡適用生動的語言描寫了兩人平日裡吵架的過程，這其實就是平凡夫妻最平凡的日常瑣事。看似丈夫是在責怪妻子，其實言語卻早就對她的任性和蠻橫習以為常，短短几句令人全程“姨母笑”。
第二節從“今天是我們的雙生日”開始到結尾，生日寫詩是詩人的美好想法，他想以此來記住這平淡的生活。這一節不但有語言的描寫，也有動作細節的敘述，特別是最後兩句“要不是我搶得快”更是令人忍俊不禁。
縱觀這首詩，就像一篇小學生的日記一樣，簡單易懂，但卻能寫進人心坎裡。娶這樣一個妻子，對名聲在外的胡適來說，顯然不是一件有面子的事，但胡適卻用事實證明了，看似兩個世界的人，也能將柴米油鹽的生活過得有滋有味，這就是他這首詩要表達的意思。
千年文壇中，有很多看似很合適的夫妻沒有走到一起，比如唐婉和陸游，比如元稹和他那幾位才女知己，比如白居易和初戀湘靈。但也有像胡適和江冬秀這樣看起來並不合適的夫妻，走到了最後。都說緣分天定，但在筆者看來幸福都是在吵吵鬧鬧中活出來的。
