日前，中國教育部、國家語委發佈《關於表彰“中國語言資源保護獎”先進集體和先進個人的決定》。蘭月芬以恩和俄羅斯族民族鄉俄羅斯語發音人的身份，被授予“中國語言資源保護獎”先進個人稱號。內蒙古自治區共有三人獲此殊榮。
今年74歲的蘭月芬，出生於恩和俄羅斯族民族鄉，從小父母親在家裡和他們都是用俄語交流，她耳濡目染就學會了俄羅斯土語。她沒想到自己會與中國語言資源保護獎這個獎項發生關聯，她只是覺得“宣傳俄羅斯族傳統文化是責任”。
蘭月芬在接受記者採訪時說到，她的爸爸媽媽在過去都是說俄語，她說的是俄語土話，現在在中國俄語土語已經快要失傳，會說的人很少。
蘭月芬平時與俄羅斯族老鄉們交流時都使用俄語。特別是這幾年因為中俄文化交流，蘭月芬去過俄羅斯幾次，用俄羅斯土語和俄羅斯當地人交流，基本沒有什麼障礙。目前，俄羅斯土語在中國面臨失傳，能說的人並不多，蘭月芬認為，國家頒發中國語言資源保護獎給她，主要是出於更好傳承、保護俄羅斯土語。
蘭月芬告訴記者，因為她是俄羅斯族，也是列巴製作的傳承人，這次又獲得“中國語言資源保護獎”先進個人榮譽稱號，今後將努力弘揚俄羅斯民族文化和風俗習慣。
俄羅斯語發音人只是蘭月芬宣傳俄羅斯族傳統文化的其中一個身份，她還是第五批內蒙古自治區級非物質文化遺產代表性項目代表性傳承人。作為內蒙古俄羅斯民族研究會會員、俄羅斯族民俗文化傳習戶、“俄羅斯族列巴製作技藝”代表性傳承人，蘭月芬自1988年起，參與“俄羅斯族列巴製作技藝”的傳承活動，教授了王秋英等10幾名徒弟。在每年市就業部門舉辦的俄羅斯族列巴製作培訓班中，她進行實際操作講解，把所掌握的製作技能毫無保留地傳授給學員。近年來，蘭月芬也承擔俄羅斯族民間歌曲、舞蹈的傳承工作，還曾赴俄羅斯進行民間文化交流。
據瞭解，中國語言資源保護工程是目前世界上規模最大的語言資源保護項目，自2015年啟動實施以來，各地高度重視，社會反響良好，產生了一系列標誌性成果。此次表彰，全國共有20個單位獲評“中國語言資源保護獎”先進集體稱號，100人獲評“中國語言資源保護獎”先進個人稱號。呼倫貝爾市漢語言文字工作委員會辦公室被授予“中國語言資源保護獎”先進集體稱號，蘭月芬及內蒙古師範大學副教授任彥為，鄂爾多斯市教育體育局語言文字應用管理中心主任崔淑桃三人被授予“中國語言資源保護獎”先進個人稱號。
記者：秦緒偉 秦亞傑
來源：額爾古納市融媒體中心
