《无题》
年少爱斜青白眼,(芹菜萝卜皮)
也曾铁杆访药山。(铁杆山药片)
拼将五花三层肉,(川味回锅肉)
赚得一清二白钱。(麻辣炖豆腐)
高名宜从壳里躲,(扇贝蘸芥末)
操守需在竹节间。(黄瓜拌腐竹)
而今窝头黄州巷,(米饭加窝头)
浪荡天涯是坡仙!!! (一瓶天涯酒)
译文:
我年轻的时候也像嵇康一样,爱斜楞着清白眼,看不惯这也看不惯那,也曾经独自去拜访名山大川,访仙求道。
后来靠搬砖卖体力,赚得了一角二文钱,虽然衣服是脏的,但钱可是清白的啊!
现在的时候,有了一点点的高名声,但这些都是浮云呐,还是躲起来不要去争抢了,对于个人操守,可还是要像竹子一样有气节呀。
现如今,我在黄州窝个头做个团练,不是很好吗?竹杖芒鞋,浪荡天涯,不客气地说,我现在已经把自己当成坡仙苏东坡了~~~