感遇·其二
張九齡 （唐）
幽人歸獨臥，滯慮洗孤清。
持此謝高鳥，因之傳遠情。
日夕懷空意，人誰感至精？
飛沉理自隔，何所慰吾誠？
播放
暫停
進入全屏
退出全屏
00:00
00:00
重播請
刷新
試試視頻含完整誦讀與釋義，也歡迎在我的主頁聽、看本類更多音視頻合集
簡析與釋義
這首詩是張九齡被貶官後所作的《感遇》十二首之第二首。平淡自然的內容表達了詩人心靜如水但又對未來有所期待的心境。
全新譯文
自從歸隱到這幽靜的山林以來，積聚的愁慮被洗滌得乾乾淨淨。
我想感謝那高飛的鳥兒，因為想要託它傳達我遙遠的情懷。
日日夜夜我空懷著無限情意，可是又有誰能體會到我至誠的情意呢？
那飛鳥和沉魚本來就情趣相隔，又怎麼能慰解我的心懷情意？
張九齡簡介
分享到:
