“柯林斯大貓（BigCat）經典英文進階閱讀系列”共包括7套圖書，每套各包含了14本全綵故事書，其中全是孩子們感興趣的動物、植物、偵探以及英國知名圖畫故事書作家繪者的小故事等內容。這些繪本可以帶領孩子們步入神奇的英語閱讀之旅，讓他們不再覺得英語學習是件枯燥無趣的事情。
《搗蛋的蝙蝠》（《Bad Bat》）主要講的是小蝙蝠夜晚出來搗亂的故事。
搗蛋的蝙蝠.mp32:55
來自卓如國際
Bat likes the dark.
（蝙蝠喜歡黑暗。）
Bat plays tricks in the dark.
（蝙蝠在黑暗中變戲法。）
Bat tricks Fox.
（蝙蝠戲弄狐狸。）
Fox jumps - he’s cross.
（狐狸跳了起來——他生氣了。）
Bat tricks Mouse.
（蝙蝠戲弄老鼠。）
Mouse jumps - she’s sad.
（老鼠跳了起來——她很傷心。）
Bat tricks Owl.
（蝙蝠捉弄貓頭鷹。）
Owl jumps - she’s mad.
（貓頭鷹跳了起來——她發狂了。）
Bat comes up to Dog.
（蝙蝠走近狗。）
But look out ! Dog is big!
（但是當心！狗太大了！）
Bat flies away fast.
（蝙蝠很快地逃開了。）
A story map.
（一張故事地圖）
一起來學單詞吧！
END
真是一隻調皮的小蝙蝠~
分享到:
