巴盟方言词语解释

巴盟方言中有个万能的“圪"字,我们先从它说起。

圪蛋——1.凸起的呈圆状的地势,巴盟好多地名都以圪蛋或圪卜命名,前面冠以人名或某一行业。例:杨四圪蛋,柳匠圪蛋。2.身体上自然生长或因意外碰撞产生的包也叫圪蛋。

圪卜——地势低而呈锅状。近义词,圪洞。

圪梁梁——地势高而呈长条状。例:对坝坝上的那个圪梁梁上站的一个谁?

圪且——得过且过的意思。近义词,将就。

圪出——1.形容衣衫不整,满脸皱纹。例:那个人长的实在圪出打蛋的。2.形容为人小气。例:你看那个家伙圪出了半天才拿出两块钱来。

圪溜把弯——歪的意思。例:那个人走路圪溜把弯的。近义词,歪溜圪秋。

圪泡——这个词比较高大上,本意是贬义词,骂人的话,坏人,意思是算不到人类里面的。现在被巴盟人演义的成为了只有关系特别好的人才互相讲的昵称。例:你圪泡载几天刻哪圪转个来来,想死爷了。所以你有幸来巴彦淖尔市作客,当有朋友问候你“圪泡”时,千万不要恼,它类似于“亲爱的”之类的问候语。

载几天——这几天

刻哪里——去哪里了

圪能——意指女性对男性撒娇的言行举止。例:哟……,看我这个二板片给哥哥圪能的来来!近义词,切能。

圪蹴——蹲下的意思。例:你老老实实的圪蹴在那儿(儿话音)。

圪抿——小口喝酒。例:今天没圪抿点,过阴天了哇。

圪捞捞——墙角或避静角落的意思。例:咱俩去那个圪捞捞里亲嘴嘴走。

圪怂——小气的意思。例:那家伙圪怂的不想掏钱。

圪转——闲逛的意思。

圪溜——散步的意思。

圪低——也叫圪丁,未骟蛋的公绵羊。

圪女儿(儿话音)——小蝌蚪,青娃或蛤蟆的幼仔。

圪膝盖——膝盖

圪肢窝——腋窝

圪扭子——肘关节

圪躺——短时间内躺一会儿。

红麻不留——赤身裸体。例:那两个红麻不留在一个盖地里钻的了。

盖地——被子。

不浪——棍棒。例:看爷一不浪定死你的。

定——打的意思。

喝浪——狭窄细长的巷子。例:他从喝浪里跑出来了。

冒——扔的意思。例:把那块石头往远冒。

展油活水——意指穿戴整齐,生活比较富裕。例:那家人日子过的展油活水的。

抽抽——小的口袋。比如我们日常买菜时用的塑料袋。

倒插子——衣服口袋。



分享到:


相關文章: