眾所周知，翡翠是屬於不可再生資源，而且優質礦產資源也將近枯竭，毫無疑問，像墨翠這種綠深如墨的品種也就更加稀少了。加上，現在緬甸政府對翡翠原石翡翠原石開採的限制，想要得到一塊品質好且顏色佳的墨翠，簡直就是件難上加難的事了。
墨翠是現今世上公認的稀有玉石，因為從緬甸翡翠礦區所開採出的百萬顆礦石當中，僅能獲得一顆在完整度、淨度（透明度）上合乎要求的高檔墨翠原石，此足可見墨翠是多麼的彌足珍貴！下面方方就來介紹一下關於墨翠的知識。
在翡翠的故鄉緬甸北部的礦區中，緬甸當地稱它為“情人的影子”或“成功男人的影子”。是因為它像是佛經當中所記載天上仙女們烏黑亮麗的秀髮一般，在正常光線之下是烏黑油亮的色澤，但在強光之下卻透出了神奇的深綠色，所以，墨翠既是心愛的伴侶或意中人的影子，同時也象徵著無限的財富和榮光的地位。
墨翠是翡翠中的一種，"墨"，顧名思意，就是黑色；"翠"，則指的是翡翠顏色中綠色。墨翠的特徵是表面看起來是黑色的，但是在透射光下卻顯示幽深的墨綠色或者暗綠色。墨翠實際上並非黑色翡翠，而是很深的綠色，或者說，墨翠是由於綠色過度地濃集而導致在外觀上是黑色的。
墨翠的主要礦物為綠輝石，含有少量的硬玉、鈉鉻輝石、鈉長石、透閃石等礦物成分。墨翠跟其它翡翠一樣，它的種、水、色也有好與差之分。墨翠的結晶顆粒一般比較細膩，部分墨翠晶體顆粒較粗。墨翠的晶體的排列和結合有好與差之分，因此存在緻密度的差異，形成硬度和光澤的不一致。晶體顆粒粗細以及緻密度決定墨翠的透明度的強弱，因為墨翠的色調很深。因此一般透光度較差，為半透明到不透明。墨翠內部的石棉一般為灰白色或藍白色，石棉的形狀和分佈很不規則。
在選擇墨翠時要掌握住八個方面：即色、淨、剛、隱、種、工、重、藍
色：通過反射光進行觀察，顏色呈墨綠或是黝黑色。
淨：觀察墨翠的淨度，要在強光下進行，要求內裡沒有雜質白棉。並且水頭要好，一釐米一上可以完全透光才好。
剛：看墨翠的拋光面，要要求結構緻密的並且硬度要高，玻璃光澤要強。
隱：要注意墨翠磨砂面，磨砂面一般可以隱藏很多白棉或雜質，因此需要好好觀察。
種：看墨翠種的質地，最關鍵的是要看結構糯化程度，有起膠的感覺，打側光進去也有熒光反射。
工：通常墨翠的做工都是比較繁雜的，所以越是光身的墨翠越好，除了人物就是花件裡帶光身工的，因為這些對料子質地要求高，相對來說淨度完美些。
重：墨翠越大越是厚重的越好。
藍：如果墨翠面光色不夠黑，透光色不夠綠的，只能屬藍水系列了，但是種老起膠的墨翠也是相當好的。如果是感覺透光色散而淡，品質就不是很好，屬於不耐看的類型。
值得一提的是墨翠屬於天然翡翠中最古老的礦種，它深埋於地表之下幾十甚至幾百米的翡翠礦藏最深處，儲藏量非常稀少，開採也極為困難。平均上萬顆翡翠原石中才可能有一顆是墨翠，這種萬分之一的機會，使得墨翠的珍稀性更加顯而易見。風水大師則認為，墨翠離地心較近，故磁場較強，所以風水師一致認為墨翠具有辟邪、防蟲獸的作用，更是可以招財進寶。
墨翠的價格在翡翠中屬中上水平，但由於墨翠是埋藏在地表深處的，產量比較少，所以很多人還是願意花大家各將它買下。配上中國的雕刻藝術和玉文化，極具誘惑力；若是品貌都不錯的，則價格更是水漲船高。
目前，墨翠在市場上僅佔2%左右，再加上這耐人尋味的顏色，世人都希望能夠擁有一塊屬於自己的墨翠。緬甸人更是給了它一個非常浪漫的名字“情人的影子”，形容地恰到好處。所以在緬甸唯有達官政要或政商名流，才懂得擁有墨翠、欣賞墨翠，因為墨翠既是心愛的伴侶或意中人的影子同時也象徵著無限的財富和榮光的地位。
