看到美國人的奇葩中文紋身,華裔:不懂中文還是不要亂紋好

在以前,只要紋身就會被人當做黑社會看待,因為當時的人思想還沒那麼開放,紋身則代表著不良少年或不良少女。但是現在紋身已經成為了很普遍的現象,很多學生都會紋,包括一些公眾人物都會紋身。

美國人就更多了,他們非常喜歡紋身,有一些人也因為喜歡中華文化就把中文紋在身上,但是卻因為他們不懂得中文的含義而鬧了許多笑話。

就比如有人把“狂賤人”三個字紋在脖子上,這個實在是笑到筆者了,該不會要紋得是“福建人”結果被紋身師搞成了“狂賤人”吧。這也是讓許多在美國的華裔看到後感到一陣尷尬,並且勸美國人,不懂得中國的含義還是不要亂紋好,因為你真的不知道會鬧出什麼笑話來。

看到美國人的奇葩中文紋身,華裔:不懂中文還是不要亂紋好

不過還有讀者跟筆者說,在泰國還看到有人在腿上紋春聯,那看來真的是愛中國文化很深啊哈哈,連春聯那麼長都紋在腿上,就是不知道洗紋身時痛不痛了。

不僅普通人會紋身,美國許多知名明星也會將中文紋在身上。就比如賈斯汀·比伯,我們都知道他是一名歌手,那肯定很熱愛音樂事業,對於歌曲什麼的肯定在行。他就在自己的胳膊上紋了“曲”字,看得出來他是真的很愛音樂了。

看到美國人的奇葩中文紋身,華裔:不懂中文還是不要亂紋好

美國球星貝克漢姆就紋了中國一句老話在身上,大家看圖能猜到這是哪一句話嗎?筆者就只看清了一個生字哈哈哈。

看到美國人的奇葩中文紋身,華裔:不懂中文還是不要亂紋好

賈斯汀·汀布萊克在他的腹肌旁邊就紋了“風土水火”,是古希臘的四象,沒想到他對這個還有研究啊。

看到美國人的奇葩中文紋身,華裔:不懂中文還是不要亂紋好

不過許多美國人對於中國漢字是不理解含義的,估計紋身時是覺得看起來好看。就跟我們暱稱一樣,看到順眼的英文字母就會叫這個,估計查閱意思後才知道自己取了個什麼鬼東西。

讀者們,你們有紋身過嗎?歡迎在下方留言。


分享到:


相關文章: