秦诗皇/文
上回书说道“徐再思得了相思病”写下了“平生不会相思 才会相思,便害相思”的千古名句。
感兴趣的朋友可以看一看回顾。
这回说一说更纯粹的爱情,说道爱情近年最火的就是魔道祖师里面的蓝忘机魏无羡两个人之间的故事。
但这样的动画爱情故事毕竟也是构想出来的。
我们今天的男生间的爱情故事是历史上真真正正地发生过的。
我叫你一声媳妇儿,你敢答应吗
故事讲的是楚国(也就是现在的湖边贵州地带)襄成君册封受爵那天,身着华服站在河边。亭亭玉立的,哦不,是玉树临风的君子。
楚大夫庄辛经过,见了他心中欢喜,于是上前行礼,想要握他的手。,襄成君忿其越礼之举,不予理睬。于是庄辛洗了手,给襄成君讲述了楚国鄂君的故事:
鄂君子皙是楚王的弟弟,坐船出游,有爱慕他的越人船夫抱着船桨对他唱歌。歌声悠扬缠绵,委婉动听,唱着“媳妇儿,热干面要不要的啦?”
鄂君听后当即让人翻译成楚语,这便有了《越人歌》之词。鄂君明白歌意后,非但没有生气,还走过去拥抱船夫,给他盖上绣花被,愿与之同床共寝。
庄辛进而问襄成君:鄂君身份高贵仍可以与越人船夫情深义重,我为何不可以握你的手呢?襄成君当真答应了他的请求,将手递给了他。
山有木兮木有枝,接下一句
那《越人歌》的内容是什么?为何历经千年还能如此受欢迎?其中几句还被后人改编为歌唱。下面就来揭晓谜底。
今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。—— 先秦 · 佚名《越人歌》
什么意思呢?御用翻译家翻译一下,今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。
今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。承蒙王子看得起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。
心绪纷乱不止啊,因为能够结识王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。
本诗之所以能够如此受到欢迎有三点
第一点,感情真挚,开篇说“今日何日兮,得与王子同舟”,就说今天是什么好日子呀?能够有幸让我与王子一起乘船。
我们在生活当中,如果有一天出门遇到了一些不好的事情,就会在内心中想,今天是什么日子呀?今天出门没看黄历啊,这么倒霉。
今天我们出门遇到了自己的暗恋的男生或者女生,十分的开心,认为今天是个好日子。因为只有自己印象深刻的难忘的才会记录下来。
第二点,情深义重,“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”。山上的树木有枝丫,心中喜欢你,却不知道。这里的“枝”通“知”,可谓是此诗用心良苦,深切委婉的表达“我爱你”。
第三点,打破世俗的爱情,除了本诗中的诗词比较唯美之外,他背后的爱情故事让人羡慕,在古代封建社会里,王子与庶民两个同性之间能够产生“来电”是几率不太大的,可见,二人也是真爱了!
这么美的爱情诗加之这么美的动人爱情故事,谁不向往呢?
本文原创,图片来源于网络