中國·靈沼
陝西幾個縣名的字，由於解放初人們普遍文化程度低，生僻字難認，一直被垢病，並被編成笑話。除了當地人，外地人大都只認半個字或者相像字的讀音。把鄠（hu）縣念鄂縣，把盩厔（zhouzhi）縣念盤屋縣，把豳（bin）縣念幽縣，把鄜（fu）縣念鹿縣，把沔（mian）縣念丐縣。
為了大家好認好讀，國務院在1964年還是把鄠縣改成了戶縣、盩厔縣改成了周至縣、豳縣改成了彬縣、鄜縣改成了富縣、沔縣改成了勉縣。地名改成常用字以後，字面直白，好認並不易讀錯，但失去了原有的歷史含義。
豳縣的豳字，體現的是農耕文明初期，圈養六畜的歷史印記，解放後只是為了好寫易讀，改成彬縣，丟掉了厚重的歷史記憶。
盩厔的盩，字典解釋為“山曲折處”，厔“水曲”“半包圍”，改成周至二字以後，誰能從周至二字聯想到這裡依山傍水的地形地貌？
這幾年也有陸續改回來的。比如戶縣恢復歷史地名鄠邑，即保留了原有讀音，又留住了厚重的歷史記憶。
戶縣改鄠邑，把其歷史還原至2200多年前，說明戶縣有學者把關，比開始把戶縣改成西戶區有水平。如果改成扈邑，就將其歷史還原至4000多年前夏朝時期的扈氏國（部落），歷史著名的甘之戰這裡就是古戰場，即現在鄠邑區的甘亭鎮，更能體現出鄠邑區底蘊厚重的歷史文化。
勉縣有學者呼籲漢中市政府，向鄠邑學習，希望改回使用長達2000多年的沔縣二字，或者撤縣設市時，用沔水市或者沔州市，不宜採用擬議上報待批的定軍山市，古時的沔水就是現在的漢水。當年湖北省的沔陽縣就沒改過，仍依舊在使用。
過去國人文化程度偏低，生僻字是個問題，現在國人文化程度普遍提升了，恢復到原歷史用字，不但符合歷史史實，而且對傳承五千年中華文明的連續性，有著不可估量的價值。
陝西省在1964年的改名中，一共改了14個縣地名稱，除了上述的以外，還有以下縣地名:郿縣改為眉縣，郃陽縣改為合陽縣，雒南縣改為洛南縣 ，葭縣改為佳縣，栒邑縣改為旬邑縣，洵陽縣改為旬陽縣，汧陽縣改為千陽縣，醴泉縣改為禮泉縣，商雒地區改為商洛地區。
如不恢復舊稱用字，很多周、秦、漢沿用幾千年的稱胃，將走進被遺忘的歷史，很是遺憾。
張秉勤
2020/04/24
