下週起,全德施行口罩令!啤酒節取消,拜仁哭了!

下週起,全德施行口罩令!啤酒節取消,拜仁哭了!

戴著口罩的目的是減少因說話,咳嗽或打噴嚏引發的飛沫傳染。如果你沒有口罩,自己自制的口罩以及能蓋住口鼻的圍巾或面紗也可以。

最初,德國政府只是建議在購物和乘坐公共交通工具時戴上口罩。但是,現在在所有聯邦州外出都必須戴口罩了!聯邦各州和當地衛生局可以根據《感染保護法》自己決定是否戴口罩。

巴登-符騰堡州:自4月17日起在內卡河畔蘇爾茲需要戴口罩,從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

巴伐利亞州:從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

柏林:從4月27日開始,坐車時需戴口罩

布蘭登堡:自4月20日起在波茨坦坐車和購物時需戴口罩;從4月27日起,坐車時需戴口罩

不來梅:從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

漢堡:從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

黑森:自4月20日起在哈瑙坐車和購物時需戴口罩,從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

梅克倫堡-西波莫尼亞:從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

下薩克森州:自4月20日起在沃爾夫斯堡坐車和購物時需戴口罩,自4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

北萊茵-威斯特法倫州:從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

萊茵蘭-普法爾茨:從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

薩爾:從4月27日起,坐車和購物時需戴口罩

薩克森:自4月20日起,坐車和購物時需戴口罩

薩克森-安哈爾特:從4月23日開始,坐車和購物時需戴口罩

石勒蘇益格-荷爾斯泰因州:從4月29日開始,坐車和購物時需戴口罩

圖林根:在耶拿自4月6日坐車和購物時需戴口罩,自4月13日起在所有工作場所需戴口罩,從4月24日起,整個聯邦州外出都得戴口罩

下週起,全德施行口罩令!啤酒節取消,拜仁哭了!

慕尼黑啤酒節取消——“慕尼黑啤酒節無距離”

2020年的慕尼黑啤酒節因新冠病毒而決定取消。造成的經濟損失將達到數十億美元。


Dieter Reiter(慕尼黑市長)是一位務實的政治家。當他在慕尼黑啤酒節上把閥門敲進啤酒桶,並喝到第一桶啤酒(當地人稱為Schläge zum Anzapfen,被視為啤酒節開始的象徵)時,他將贏得整個慕尼黑的尊重。

由於新冠大流行,慕尼黑取消了2020年的啤酒節,市長將裝滿的啤酒杯遞給州長的傳統儀式也被取消。

這個壞消息是來自Reiter市長(社民黨)和巴伐利亞州州長Markus Söder(基民盟)。在簡短的在線新聞發佈會上,平時風格隨意的Reiter紮上了黑領帶,感覺想要參加葬禮一樣。


“我們要繼續保護巴伐利亞”

兩位政客對此的解釋顯示了這一決定有多困難。Söder說:“最美麗、最重大的節日必須取消。這對我們是一種嚴重的傷害,但這不是正常的一年。我們希望繼續保護巴伐利亞。因此,我們現在應當謹慎行事,因為人們在啤酒節上既不能保持距離,也不可能戴口罩。不可能!”

市長說:“對我來說,這是可悲的一天。”節日沒有舉行的事實是苦藥。不僅僅是情感上的:“每個人都會痛苦地懷念慕尼黑啤酒節上敞開的錢包。” Reiter還預測了取消啤酒節將帶來的損失:平均每年啤酒節會有12億歐元湧向這座城市,而今年這個數字歸零。

不僅酒吧店主、表演者和小商販都將遭受慘重的打擊,出租車司機、旅館經營者、商店以及城市本身也將遭受損失,市政府從慕尼黑啤酒節的舉辦者那裡收取銷售租金,用以支付城市的運營成本。去年他們拿到了九百萬歐元。

酒吧老闆對自己在正常年份的利潤保持沉默。一項針對前Promi-Zelt酒吧老闆的逃稅訴訟中,揭露他們在兩週之內可以獲得了200萬歐元的稅前利潤。但他事後表示,他們從來沒有達到這樣的銷售額。

根據慕尼黑市的調查,節日區以外的營業額也很大,即出租車公司或旅館。這還不包括遊客的交通費和購買民俗節日服裝的費用。

下週起,全德施行口罩令!啤酒節取消,拜仁哭了!

致命的替代方案

然而,這一決定是預料之中的,最終似乎是不可避免的。特別是考慮到另一種可能情況:慕尼黑啤酒節可能成為大規模新冠肺炎爆發的溫床。這將令慕尼黑在全世界顏面掃地!

Söder和Reiter在過去幾天中一再強調,他們對是否可以舉辦慕尼黑啤酒節表示懷疑。起初,該市希望在5月下旬或6月初做出決定,然後逐漸開始建設工作。但是這座城市等不了那麼久。

儘管目前尚不清楚是否有人會對這一決定提出投訴,但程序相對簡單:慕尼黑啤酒節是官方的城市活動,組織者是州政府。每年,餐館老闆、零售商和表演者都必須向市政府重新申請舉辦。因此,現在幾乎沒有任何合同需要終止。與其他受新冠疫情影響的公司一樣,受影響的人也可以使用國家資金來避免財務危機。

慕尼黑啤酒節主持人彼得·因塞爾卡默(Peter Inselkamer)在第一時間表示:“取消啤酒節將對我們造成了沉重打擊。”他的團隊曾考慮過今年的啤酒節期間採取行動減少遊客人數,並且做出相應的限制。

但是暫時沒有這種模式,直到八月底,巴伐利亞州的所有公共節日和重大活動都被禁止。Söder已經表示,還將在9月初在下巴伐利亞州阿本斯貝格(Abensberg)舉行的一個節日上對Gillamoos進行檢查,屆時巴伐利亞黨派的高層政客將參加他們的啤酒帳篷演出。在斯圖加特,市議會仍為德國第二大節日Cannstatter Wasen提供建議。

問題是根本沒有預防傳染的方法。在慕尼黑市名為“啤酒節作為一種經濟因素”的市場研究中,有一個數字表明在正常情況下具有極大的社會交際。在應當限制社交距離的時候,這是一個問題:96%的遊客是與伴侶,家人或朋友一起參加慕尼黑啤酒節的。僅百分之四是自己跑來玩的單身狗。


分享到:


相關文章: