CSOFT華也國際鼠年寄語
2019年離我們遠去，藉此機會我們總結過去、展望未來。我們告別了充滿變化的一年，新的全球性問題又向我們發出挑戰，正如此刻，新型冠狀病毒導致武漢市在中國春節期間實施全面封城。2020年，不僅是一個新十年的開始，也標誌著中國十二生肖一輪迴的結束。鼠年象徵著一個新的開始，元氣滿滿。隨著新年的到來，我們將開啟新的希望來應對全球挑戰。值此新年來臨之際，HOPE 博士採訪了華也國際總裁葉雪泥女士 (Shunee Yee)，請她談了談對Healthy 2020的願景。
Dr. Hope: Healthy 2020 意味著什麼？
雪泥：在中國傳統文化中，2020年是農曆鼠年，標誌著一個新的生肖輪迴的開始。2019年裡亞洲市場的重大醫療挑戰呈現出其普遍性，我認為這是滿足需求的一個新開端。因此，為了讓這個充滿挑戰和機遇的世界變得更美好，讓我們以此作為一個健康的開始，一個新機遇的開始。
Dr. Hope: 在本地化領域裡，為什麼生命科學具有獨特性？
雪泥：健康服務是人類的普遍需要。進入新的一年後，攻克老年痴呆症、糖尿病和癌症等疾病的健康科學的發展顯得愈發重要。不過，在創新醫療實踐方面，比如通過基因治療的幹細胞研究等，前景光明；而在促進人類的進步方面，增進與全球臨床研究和監管機構的合作則顯得必不可缺。
為了使醫療服務符合當地政策，瞭解其獨特的文化特徵對於向缺醫少藥的人群引入醫療創新至關重要。全球監管快速改革帶來的各種挑戰，加上緊迫的全球衛生需求，為跨境創新提供了巨大的機會。我們致力於共同創造一個更美好、更健康的世界。每個地方都需要醫藥，而製藥公司則需要語言方面的專業知識來服務全球。
正如華也國際前總監 Richard Chin (已故) 所說：
“世界上每個角落都需要藥物，而製藥公司則需要語言方面的專門知識來認識到多樣化不僅來源於基因的不同，也存在於政策不同。”
Dr. Hope: 作為Taste of Ginger委員會的新成員，您的職責是什麼？
雪泥：Taste of Ginger是由加斯林糖尿病中心（Joslin Diabetes Center）主辦的一個大型烹飪活動，該中心支持美國亞裔糖尿病研進會（AADI）。AADI由哈佛醫學院醫學教授、加斯林糖尿病中心副院長George King博士創建，致力於通過研究、教育和治療提高亞裔美國人糖尿病患者的生活質量和健康。King博士的研究包括高血糖和胰島素抗藥性可能導致嚴重併發症的分子機制，這些併發症涉及眼、腎、心臟、大動脈、大腦和神經。
推動醫療保健和健康事業是我們的責任和承諾，這與Healthy 2020的願景相一致。Taste of Ginger致力於提高人們健康飲食習慣意識的初衷，與我們希望建立一個更健康的全球社區的熱情和商業目標非常吻合。我最喜歡的就是志趣相投，而這一活動恰恰如此。人們通過美食和文化活動而對此有所認識是很美妙的事情。
Dr. Hope: 您的新年願望是什麼？
雪泥：我希望我們帶著同樣的願望步入2020年。2019年充分說明了創新解決方案對於全球性問題的必要性。我衷心希望，我們能一起努力達成更多的共識，認識到我們的人類文明休慼與共。因此，我們更希望瞭解人類的需要和共同利益，這能讓我們在面對重大挑戰時找到團結一致的機會。2020年，給我們帶來了這樣的新希望。
閱讀更多
