日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

日本姓氏

根據《中華姓氏大辭典》記載,擁有13億人口的中國的姓氏不足2萬個,但根據《日本苗字大辭典》記載,日本的姓氏近30萬個,日本因而也是世界上姓氏最多的民族。

日本在四世紀中期,大和(倭)政權建立之後才產生了姓氏,當時只有貴族才擁有姓氏,形成貴族世家。七世紀中期,大和政權統一日本列島,開始通過姓氏制度來建立自己的家族統一脈系。645年,大化革新廢除世襲稱號,實施管位制,此時代表身份地位的“姓”逐步失去意義,貴族社會只稱“氏”而不再稱姓。

到了十世紀的平安時代,大的氏族產生了很多分支,出現了很多新的稱呼“苗字”,苗字其實就是一個家族從氏族分離出去後產生的新的姓氏,此後,氏,姓,苗字逐漸榮威一體,統稱苗字。日本中的苗字(也寫作“名字”)是中文姓氏的意思,而日語的“名前”則是中文名字的意思。日語的“氏”指的是氏族,如前文介紹的源氏,平氏,藤原氏。參見前文鬼武者,源賴朝,日本幕府時代的開創者

日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

直到十九世紀,姓氏只限於武士,鉅商和權勢階級,是貴族和權勢的特權。1870年明治三年,政府頒佈《平民苗字必稱義務令》,明確國民必須有姓,否則要接受懲罰,日本舉國掀起一股取姓的熱潮,於是出現了一批奇怪的姓氏。

日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

日本古代的姓與中國不同,中國的姓用以區分血統和作為婚姻關係的依據,人皆有之,而在日本,“姓氏為人之根本”,是身份尊卑,等級高下的標誌,屬於統治階級的世襲權力。與中國姓氏單字為主不同,日本姓氏多是兩個字,還有三個字乃至更多。

日本姓氏一般均有明顯的含義,如來源地名,岡村,田中,渡邊,木村等;與植物相關,如佐藤,伊藤,齋藤等;與動物相關,如熊谷,鹿田,鶴家等;也有和職業,官職相關,如衛門,鈴木,服部,鍛冶,豬口等;還有來源宗教,如大佛,小野寺等。

日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

日本天皇被認為是天神的後代,因而沒有姓氏,一般名字以仁結尾,如裕仁,明仁。日本女性結婚後一般要改為夫姓,但是因為皇室沒有姓氏,如果平民女性嫁到皇室則仍用孃家姓氏,而天皇的女兒如果下降到平民,一般則會隨夫姓。

日本十大姓氏

佐藤、鈴木、高橋、田中、渡邊、伊藤、山本、中村、小林、齋藤為日本的十大姓氏,這十大姓氏在日本全國的佔比也不過10%。

日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

1、佐藤(佐藤,Sato)さとう:

東日本較集中的姓氏,起源是藤原氏末裔的姓氏,日本姓佐藤的大約有200萬人。

2、鈴木(鈴木,Suzuki)すずき:

起源是紀伊半島熊野,信仰熊野的鈴木一族修行者把這一姓氏傳到了全國各地。鈴木姓氏日本約有180萬人。

3、高橋(高橋,Takahashi)たかはし:

日本古時候“橋”比較珍稀,因此帶“橋”的名字和地名就顯得具有意義也迅速普及。日本姓高橋的約150萬人。

韓國姓氏

韓國人本來沒有姓氏,在朝鮮前三國時期,高句麗在公元一世紀時首先開始使用姓氏,而百濟、新羅也追隨其後,分別在四世紀和六世紀開始使用姓氏。但直到在十九世紀末期,韓國姓氏還是稀有的,只有當時的皇族與貴族所獨有的特權,底層的工匠,商人,婢女都不能冠以姓氏。

受到中國文化的影響,韓國的姓氏同中國人的姓氏很相像。韓國的姓氏也有單姓和複姓之分。單姓最常見的是金、李、樸、崔、鄭等姓,複姓有司空、諸葛、獨孤、鮮于、皇甫、南宮等等。據一九八五年韓國人口國情調查統計資料顯示,歸化姓氏(漢姓)的人口高達一千萬,佔當時韓國人口的近三分之一;以韓國現有三百多個姓氏來看,中國流入朝鮮的姓氏佔50%以上。黃,丘兩個姓氏相傳就是箕子來到朝鮮之後,最初歸化韓國的兩個漢姓。

日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

與日本的習俗不一樣的是,韓國女性結婚後不改姓,並且韓國社會里存在著同姓不宜結婚的忌諱。

韓國人的姓氏中還有一個奇特的現象,即“本”。人們在相互介紹時,不只說出姓什麼,還要說出各自的“本”來。所謂“本”,即指該姓氏的始祖源出於何地,也就相當於中國的籍貫。比如說姓金的,雖然都姓金,但各自的“本”不同。如,有廣州金氏、安東金氏、義城金氏、慶州金氏等;姓李的有光山李氏、延安李氏、韓山李氏等。

同一“本”的同姓人即為同一宗氏。在韓國,到處都能看見某某地某某氏宗親會的牌子。這種宗親會組織負責管理本姓宗親的事務。如祖墳、家廟、宗祠的修整;每年兩次祭祀祖先的春季秋饗;三十年一次的族譜修訂工作及幫助宗親解決各種問題等等。在韓國,有的姓氏只有一個“本”,有的姓氏有許多的“本”。“本”最多的當屬金姓,共有二百八十二個“本”之多。李姓也有二百三十七個“本”。其它如樸、崔、鄭等姓的“本”也都超過一百個。韓國人的絕大多數都在朝鮮半島境內,但有些姓的“本”卻在中國。

韓國幾個典型姓氏的來源,金姓,一是來自新羅國王金閼智,第二個來自於伽耶國王金首露;樸姓,來自新羅國王始祖樸赫居世(新羅國王同族但有兩個姓氏),而金,樸這兩個姓氏都是來自於神話傳說。百濟國王扶余氏和高句麗國王高氏是自己起的姓氏。

日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

“王賜姓”也是韓國姓氏普及開來的原因之一,通常統治階級會將自己的姓氏或者自認為可以顯耀的姓氏賜給下人。另外就是十八世紀末期,韓國宗族買賣和偽造變得十分猖獗,很多家族篡改了族譜。如當某個姓氏後繼無人,可以收錢把沒有血緣關係的人寫進族譜,這樣這個陌生人就得到一個高貴的姓氏。而源自皇族的金,李,樸就受到大家的推崇。直到1894年,朝鮮才允許普通人擁有姓氏,底層人通常冠上主人或地主的姓氏。

韓國五大姓氏

金,李,樸,崔,鄭,這五大姓氏人口占比最高,在韓國總人口中佔比超過50%。

日韓姓氏的起源,日本十大苗字與韓國五大姓氏

金姓是韓國的第一大姓,總人口1069萬,佔韓國人口的21.5%,在古時金姓也是皇室專用的,只有皇室賜予普通人才能適用。李姓是韓國的第二大姓,總人口750.729萬,佔韓國人口的14.7%,是李氏朝鮮的皇族姓氏。樸姓是韓國的第三大姓,總人口428.99萬,佔韓國人口的8.4%,也是古時的貴族姓氏之一。崔姓韓國的第四大姓,總人口240.03萬,佔韓國人口的4.7%。鄭姓韓國的第五大姓,總人口219.6萬,佔韓國人口的4.3%。鄭姓起源於新羅國第三代國王樸儒理執政時期,開始仿漢制分封授姓,其中的珍支部被封鄭氏。


分享到:


相關文章: