有乐山乐水者来，到此见仁见智；
无唯物唯心之别，当前即美即真。
刘大白是浙江绍兴人，鲁迅的老乡，清末曾留学日本并参加同盟会。回国任教于复旦大学和浙江大学，以后当过国民政府教育部代理部长。1929年夏，浙江省政府在杭州举办西湖博览会，刘大白担任总筹划负责人，挥笔写下此联留念。上联的乐山乐水出自《论语》：智者乐水，仁者乐山。见仁见智出自《易经·系辞上》：一阴一阳之谓道，仁者见之为之仁，智者见之为之智。作者的意思是杭州这里有山（孤山、南高峰、北高峰等）有水（西湖、钱塘江），每个人欣赏角度不同、看法各异很正常；下联中的唯物指世界按其本质是物质的，是在人的意识之外、不依赖人的意识而客观存在的。物质是第一性的，意识、精神是第二性的；唯心本佛教语，认为万事万物一切诸法，唯有内心，无心外之法。意识、精神是第一性的，物质是第二性的，把客观世界看成是主观意识的体现或产物。唯物主义和唯心主义，是哲学中的两个大派别，作者调和两者矛盾冲突，既表达承认物质的存在，也不遮避意识的反映，阐明不管你怀着怎样的观点看，西湖的胜境与美感就实实在在的摆在那里。联语遣辞创意独见匠心，赋旧句以生趣，藉新词而别裁，未写景色之胜，却见心香之雅，理寓观感之中，情生冥想之外。
分享到:
