更多精彩,微信公眾號搜索“華爾街英語”
疫情之下的每一天
都像是在見證歷史
而究竟什麼是歷史的真相
或許這句話能夠帶給我們思考
(截圖來自:逃離德黑蘭)
History starts out as farce and ends up as tragedy.
歷史以鬧劇開頭,以悲劇結束。
history/ˈhɪs.tər.i/
作名詞
① 歷史
History is always surprisingly the same.
歷史總是驚人地相似。
② 過去的人或事
--What about Dan - are you still seeing him?
那麼丹呢──你還在和他交往嗎?
--Oh, he's history.
噢,他已經是過去式了。
③ 經歷
Her family has a history of heart problems.
她的家族有心臟病史。
start out開始
We started out our business by selling computers.
我們靠賣電腦開始了我們的事業。
farce /fɑːs/
作名詞
① 戲劇的種類:滑稽劇
When I was little, my mom always took me to see farces.
小時候,媽媽經常帶我去看滑稽劇。
② 生活場景:鬧劇
No one had prepared anything so the meeting was a bit of a farce.
誰也沒有作準備,因此這會議有點兒像一出鬧劇。
end up以……結束
She'll end up penniless if she continues to spend like that.
如果她繼續這樣揮霍,最後會一分不剩的。
tragedy /ˈtrædʒ.ə.di/
作名詞
① 戲劇的種類:悲劇
Shakespeare's tragedies include "Hamlet", "King Lear", and "Othello".
莎士比亞的悲劇作品包括《哈姆雷特》、《李爾王》和《奧賽羅》。
② 生活的場景:悲劇
It's a tragedy that so many young people are unable to find jobs.
這麼多的年輕人找不到工作,真是悲劇啊。