平時看得多韓劇或者韓國綜藝的人都會發現，韓國人說話總喜歡一句半句中攙著些英語，或者有些莫名其妙的韓式英語，聽得糊里糊塗的。
那麼今日就帶大家來了解一下韓國綜藝裡面的那些常用的英語，一起來學習一下吧！
1.cctv：在韓劇中經常出現“去看一下cctv”的臺詞，其實是英文closed-circuit television 閉路電視的意思，與中國的CCTV是不一樣的哦。
2.cody：中文意思是“造型師”，cody的發音和烤地相似所以戲稱為烤地瓜~有些CODY給明星設計的造型，不是很令人滿意，所以大家這樣叫，有點諷刺的意味~
烤地瓜 具體運用語境
3.c位：center（偏舞臺方面，就站位而言）;
ace：王牌、核心（偏團隊方面，就地位而言），一般是隊內綜合能力最強的人（ace是長期的c，c不一定是ace）;
4.CF： 全稱Commercial Film，廣告宣傳用的電視電影，也就是我們說的廣告。不是穿越火線的CF的意思哦！如果一位明星近期接的廣告比較多，就會被稱為“CF王子/女王”。
CF 具體運用語境
5.PPL：全稱Product Placement 指在電影電視中出現的間接廣告，根據通過廣告產生的引導付費的定價模式。
6.PD：全稱Program Director，中文意思是“節目導演”，是一部電視劇製作中心的核心領導和負責人；
而近期蔡徐坤擔任《青春有你》中的導師也被稱為“蔡PD”，這裡PD的意思是製作人。
7.VJ：全稱是“Visual Jockey”，中文意思是“影像騎師”，通俗的來講就是跟拍攝影師，跟著成員們進行拍攝。
8.MC：全稱是“master of ceremonies”，一般是指廣播或者電視節目的主持人，主導節目釘釘進展。除了綜藝，還可以用於各種音樂節目和商演中。
9.fighting：我們熟悉的“懷挺”，常常被理解為加油的意思。但是在英語中fighting作名詞時是打架的意思，形容詞中是好鬥的意思。
fighting被用作“加油”的由來：
在朝鮮戰爭時期，當地的居民供應商在美國軍事基地提供各種各樣的服務，比如洗衣服、做飯等。戰爭期間工作機會度是很少的，所以供應商之間相互搶工作非常常見。有時甚至在美國士兵的眾目睽睽下公開吵架版。顯然，這些場景給士兵們帶來了娛樂，他們通常會不斷的喊 “fight”（打），來煽動他們打架。韓國人看到這些，然後把這個單詞權誤解成鼓勵人的意思。
大家在看韓劇中還有發現先什麼有意思的英語嗎？歡迎在評論區留言哦。
播放
暫停
進入全屏
退出全屏
00:00
00:00
重播請
刷新
試試最後再來感受一下韓國藝人令人抓狂的英語：）
