人生新篇章的開始往往帶著些興奮和焦慮，上中學當然也不例外。中學的開始意味著你走向成年的時刻越來越近了，也是你人生中的一件大事。
對新晉中學生而言，上中學是一個重要的轉折期——這標誌著他們從一個依賴別人的孩童轉變為一個更加獨立的青少年。儘管這種轉變會帶來些許壓力，但相信大多數的你們已經準備好接受新的改變。
當然同學們也不用太擔心，因為大多數你所遇到的困難通常在初一就能自己找到解決辦法，尤其是在老師家長和同學們的幫助下能更加順利過渡。接下來，立思辰留學老師為大家準備一些建議，可以幫助大家更好的進入高年級哦！
01
從第一天起，就要挑戰自我
Challenge yourself from your first day
不論是參加志願服務，還是加入運動隊、辯論隊或學校的其他社團活動，都能讓你不斷挑戰自己。在中學學到的越多，你就會獲得越多的技能和經驗，你也會交到越多的朋友！
02
堅持自我，並結交新朋友！
Be yourself and be open to making new friends
學校裡一定有來自不同學校的新生，很多學生會追求一些特別“酷“的事情以此來證明自己。但是不要為了追隨其他同學而改變你自己，記得要堅持自我。畢業後，你會更自信、更快樂！積極參與學校的課後活動，勇敢地開口與當地學生交談。他們像你一樣希望對你有更多瞭解！和他們一起會幫助你儘快結交新朋友。
03
學會利用筆記本，並記錄你所有要做的事情
Make use of your school notebook and write everything down
根據學習的科目準備不同的筆記本，好好利用筆記本將對學習大有提升！同時準備一本專門的學校日記本，記錄下每天的家庭作業和重要任務，如果寄宿家庭允許，你甚至可以把日記本掛在牆上！當你完成任務的時候就打鉤。如果遇到了難題，記得趕緊問出來！如果遇到不懂的問題，不要害羞，一定要去問老師，很有可能其他同學也搞不懂這個問題呢。
04
學會井井有條
Get organised
經過在校學習和運動的漫長一天後，你的床一定對你充滿的誘惑，但是我們建議你每天晚上睡前花5分鐘整理好第二天要上課的書包。忘記家庭作業和學習用品都很尷尬，而且會給你帶來麻煩!
05
避免拖延症！不要把事情拖到最後一刻！
Don’t leave things till the last minute
國際學生和當地學生或多或少都有著相同的拖延症的毛病，但是進入中學，特別是高中，就一定要想辦法避免拖延的問題。儘快找出最合適你的學習方法，提高自己的學習效率。如果你覺得某個學習方法適合你，就趕緊用起來吧！所以，一起加入學校的作業俱樂部，或者自己組織一個學習小組吧！
06
老師是你的好夥伴!
Teachers are there to support you
也許你進入中學的初期並不會這樣認為，但擁有著健康的師生關係對尋求各方面的建議和幫助有著莫大的幫助。隨著你進入高年級時，你會發現老師才是你的終極資源，特別是國際學生協調員。儘可能得向老師提問，你就不再需要額外的輔導了！當然，老師不只是幫助你學習知識，還能助你在各方面成長、獲得成功。
07
學會聽家長和寄宿家庭的話
Listen to both your natural parents and your homestay parents
即使你不同意他們的觀點，但奇怪的是，他們真的很可能是對正確的。
你的父母總是知道誰和什麼是對你最好的。你所需要做的，就說聽他們說。很多事情他們已經經歷過了，而且他們也已經做到了。同時要意識到，你的父母非常努力地為你創造他們自己沒有的機會，所以不要因為青春期的叛逆而錯失父母的“金玉良言”。住在寄宿家庭裡也是如此，一定要參與到家庭活動中，把你的一天的經歷與寄宿家庭爸爸媽媽分享，或者尋求他們的幫助。
08
積極參加課外活動，不要將自己侷限住
Get involved, and don’t limit yourself to any specific area
課外活動是學習新技能的好機會，而許多技能是課堂上學不到的。儘量結交新朋友，這樣你可以成為真正的墨爾本和維州一員。無論是和朋友一起出去玩、做運動、學習一門特長，都要充分利用這些機會來豐富自己，讓自己成長。而且長遠來看，這些活動和經歷往往也是你對中學印象特別深刻的記憶。
09
不要害怕努力學習
Don’t be afraid to work hard
我們並不一定要告訴國際學生，但是以下的建議真的非常重要：努力學習，堅持你的學業。這是為你成為大學生的做最好的準備。
10
中學生活是你人生中最美好的時光之一
High school is one of the best times of your life
每個從中學畢業的人，都會告訴你“中學一眨眼就過去了”。這說的沒錯。不要讓時間飛快地從你手中溜走，因為在你意識到這一點的時候，也許你已經要中學畢業了，卻希望自己還在中學。
充分利用中學每一天。花點時間停下來，活在當下，和你的朋友一起創造一些有趣的回憶。好好享受中學生活，做你想做的事情，積極參與寄宿家庭的活動，也多多參加學校的課外活動。畢竟，你不會希望在回顧自己的中學生涯時對自己說，“如果可以，真希望我那時候就這麼做。”
