天下的柔情共十分 你佔八分
你喊我名字的那晚 涼風秋月佔一分
其餘所有 佔一分
此項目位於山東青島的婚紗店改造項目，項目面積為120平米。業主作為90後初創者，她對婚紗有美好的憧憬，她委託我們幫她設計一家能夠圓自己的婚紗夢的空間，卻擔心資金有限而沒法實現自己理想的空間。
於是我們儘可能的在環保低成本的基礎上，利用空間的佈局和簡單的材料裝飾來實現一套低造價的高價值的商業空間。This project is located in shandong Qingdao wedding dress shop renovation project, the project area of 120 square meters. The owner as 90 after the start-up, she has a good vision of the wedding dress, she commissioned us to help her design a wedding dress can round their dream space, but worry about limited funds and can not achieve their ideal space. Therefore, on the basis of environmental protection and low cost,The use of spatial layout and simple material decoration to achieve a set of low cost high value commercial space.
婚紗，承載了愛的期許與甜蜜。我們希望這個空間的氣質與婚紗互相融合，呈現簡單而美好的視覺感。
Wedding dress, bearing the hope of love and sweet. We hope the temperament of this space and marriage gauze fuse each other, present simple and beautiful visual sense.
天下的柔情共十分，你佔八分，你喊我名字的那晚，涼風秋月佔一分，其餘所有佔一分。我們願這個空間就是那其中一分，不會喧賓奪主但卻又如此的讓人印象深刻。
The world of tenderness is very, you account for eight, you called my name the night of the cool wind autumn moon account for one point, the rest of all account for one point. We would like this space to be one of them, not overwhelming but so impressive.
在空間佈局上我們試圖讓整個空間達到分而不分的效果，使得在進入空間時的每個角度都有內外通透感，卻又不盡收眼底。配合自然的光線讓人們徹底忘記這個空間的真實尺度，從而產生空間無限延伸的錯覺。
In the spatial layout, we try to make the whole space achieve the effect of separation, so that when entering the space, each Angle has a sense of internal and external permeability, but not all eyes. The light that coordinates nature lets people forget the true scale of this space completely, produce the illusion that the space extends indefinitely thereby.
我們用簡單白色的窗簾，弧形拱門，來營造儀式感。
We use simple white curtains, curved arches, to create a sense of ritual.
裸粉色讓整個空間充滿浪漫的氣質，但大面積的粉色會給空間帶來甜膩的味道，我們警惕這種甜膩，在空間中穿插了黑色、白色，試圖讓空間更自然、舒適，同時又能傳達出婚紗店的時尚與夢幻。
Naked pink lets whole space be full of romantic temperament, but the pink of large area can bring sweet and greasy taste to the space, we are wary of this kind of sweet and greasy, interweaving black, white in the space, try to make the space more natural, comfortable, at the same time can convey the fashion of bridal shop and dream.
色彩的基調確定之後，在空間的主要區域的設計中，我們用波紋板製造了水波浪形紋理的頂面，使之成為整個中心的亮點，好似在沙漠中遇見了波光粼粼的水面。如此耀眼如此驚喜，甚似愛情。
After the fundamental key of color was determined, in the design of the main area of the space, we made the top surface of water wavy texture with corrugated board, making it the highlight of the whole center, as if we met the sparkling water in the desert. So dazzling so surprising, like love.
試穿婚紗是感受幸福的關鍵，我們希望在顧客踏入這個空間時即可感知到它的氛圍。
Trying on wedding dresses is the key to happiness, and we want customers to feel the atmosphere when they step into this space.
我們用圓潤、有機型態的弧形單品，提升空間的溫暖和包容力。
We use round, organic form of curved single product, improve the warmth and tolerance of the space.
黑色隕石的裝置帶給人時空的錯覺感，材質的硬朗和婚紗的柔軟細膩形成一種視覺的對比和衝擊感。
The device of black meteorite brings the illusion of spatiotemporal feeling to the person, the softness of material of material and marriage gauze is exquisite form the contrast of a kind of vision and impact feeling.
貫穿空間中的立柱加重了視覺的體量感，其完美的融合了頂面和地面，讓整個空間的既柔美又帶著莊重感。
The columns throughout the space accentuate the visual sense of volume, which perfectly integrates the top surface and the ground, making the whole space both soft and dignified.
它不僅僅是一個商業空間，更是一個有著獨特靈魂的藝術空間，我們期望藝術與商業共融共生。
商業空間不單只是顯示它的商業目的，那樣的設計過於直白，應該讓空間有生命力；讓產品在空間中生長，並回歸與產品本來的藝術性。從而，當人們進入空間時感受到的不僅僅只是產品，而是空間和產品的融合，同時讓人充滿想象力和藝術氣息，因此達到對產品的關注和重視，並更加理解空間和願意去感受它的氣質，最終間接達到商業呈現的目的。藝術呈現方式從空間出發到裝置藝術到產品本身，都有著連接和故事性，讓進入空間的人們感受到生機與驚喜。
It is not only a commercial space, but also an art space with a unique soul. We expect art and business to co-exist.
The commercial space is not just showing its commercial purpose. Such a design is too straightforward. It should let the space have vitality, let the product grow in the space, and return to the original artistry of the product. Therefore, when people enter the space, they not only feel the product, but also the fusion of space and product. At the same time, they are full of imagination and artistic atmosphere, so they have paid attention to and paid attention to the product, and understood the space and are willing to feel Its temperament indirectly achieves the purpose of commercial presentation. The art presentation mode has connections and stories from the space to the installation art to the product itself, which makes people who enter the space feel vivid and pleasantly surprised.
Project Name | 項目名稱
MUCHA BRIDAL
Location | 項目地址
山東 青島
Area | 項目面積
120㎡
Mian Designer | 主案設計師
彭敬思
Installation designer | 裝置設計
吳小愚
Mian Material | 主要材質
地板、硅藻泥、鍍鋅管、波紋板
Start Time | 開始時間
2019年8月25日
Finish Time | 完工時間
2019年10月10日
文字/圖片：Studio JS.D
圖片調整編輯/排版：寸匠
DESIGNER
設計師介紹
彭敬思
畢業於南京藝術學院 從業8年
2018年創立JS.D境似設計研究室
2019-2020年度中國設計星全國12強
2020年度意大利A’DESIGN AWARD銀獎
2019年度金堂獎年度優秀辦公空間
2019年度第14屆金外灘獎概念設計優秀獎
2018年度Kapok紅棉獎室內設計至尊獎
2018年度金堂獎年度優秀展示空間
吳小愚 X 彭敬思
Studio JS.D由吳小愚和彭敬思聯合創立。這對設計界的佛系夫婦，講求享受每一個設計的過程，過程即結果，每進一寸便有一寸的歡喜。
Studio JS.D是一家高效率打造美好的空間的設計機構，致力於全案設計與實現，多元化空間設計，提供室內設計、整體規劃、園林設計、平面設計以及軟裝產品設計服務。儘可能幫助更多初創者在節約成本的基礎上提供如何實現新商業價值的空間方案，以便在商業迭代的今天更好的幫助初創者完成創業夢想。
寸匠-為青年設計發聲
歡迎投稿作品
喜歡本期寸匠
歡迎留言和我們討論
