地藏菩薩《十輪經》白話大意十一

跟我讀藏經,白話寫大意 第89篇

南無本師釋迦牟尼佛

《大乘大集地藏十輪經》白話大意十一

唐三藏法師玄奘奉詔譯

卷第一 序品第一

佛說,是這樣是這樣,天女,這位善男子,已經成就了微細甚深的般若智慧,能全然明瞭知曉四大種初成、中間、後期的相,和它們的生起、隱滅、違背、順從。

天女你們要知道,好像如意寶珠,具足一切德性,能像下雨一樣生出種種的上妙珍寶,佈施給一切眾生,這位善男子也是這樣啊,能像下雨一樣生出種種成就菩提的珍寶,佈施給一切眾生。好像大水中寶貴的陸地一樣,種種的珍寶充滿其中,這位善男子也是這樣,成就各種可以覺悟菩提的珍寶。

像天波利質多羅樹一樣,有很多美妙的香華莊嚴寶飾,這位善男子也是這樣,有種種微妙的佛法珍寶來莊嚴。

又像獅子王一樣,一切畜生禽獸都不能驚擾降伏它。這位善男子也是這樣,一切眾生都不能驚擾降伏他。

又像明朗的太陽,能滅除世間一切昏沉黑暗,這位善男子也是這樣,能除滅一切眾生的惡見、無明導致的昏暗。

又像明淨的月亮,在夜晚的時候,能夠給一切迷路的眾生指示平坦的正路,想到哪裡去都能找得到方向,這位善男子也是這樣,在無明的漫漫長夜,能為迷失了道路、一直馳騁在生死曠野的眾生,開示三乘正路,根據眾生的情況,善巧方便的安置正確的道路,讓一切眾生都能出迷途、離輪迴。

又像大地一樣,是一切種子、樹木、山林、稼穡、土壤、身體、眾生所依存而止住的,這位善男子也是這樣,是成就菩提的一切殊勝微妙法門依存而止住的。

又像最高的妙高山一樣,非常堅固的聳立著,沒有缺陷沒有縫隙,這位善男子也是這樣,安住於一切不與凡夫、二乘所共的佛法。因為不棄不捨一切眾生,所以名為無缺,因為對一切眾生布施一切善根,所以名為無隙。

又像虛空一樣,一切眾生能得到受用,這位善男子也是這樣,一切眾生都能得到受用。這位善男子成就了這麼多的無量無邊的功德。

一切法會上的大眾,聽佛稱讚地藏菩薩成就的無量功德,都覺得前所未有的稀奇,都非常歡喜的尊重、恭敬地藏菩薩,一心一意的至心諦觀地藏菩薩。

這時候,世尊為了重新彰顯地藏菩薩的功德,就又以偈言讚頌:

地藏真是大菩薩,具足頭陀的功德,

示現聲聞乘的相,來稽首頂禮如來。

給一切眾生快樂,度脫三界一切苦,

下雨般遍灑珍寶,只為供養佛世尊。

有天帝釋無垢生,觀察法會四方眾,

合掌恭敬頂禮佛,請佛讚歎何因緣。

我看到很多世尊,手中寶珠大光明,

遍照十方諸佛國,一切都清楚明瞭。

六種神通照世間,應該快來法會了,

這位菩薩叫地藏,精進勇猛出家像。

伏藏七種大佛法,具足佛音大無畏,

一切菩薩大法幢,一切眾生大尊重。

出一切解脫法寶,精進成就福德海,

大悲心善巧方便,救一切苦惱眾生。

為恐怖者作城牆,為迷路者作明月,

如大地生長善根,如金剛斷除迷惑。

佈施一切解脫法,如水流漂洗疑惑,

如大樹遮蔽煩惱,如良醫療愈疾病。

一日中至心稱名,聞地藏菩薩功德,

勝過千萬億劫中,稱其他智者功德。

能開解一切眾生,一切煩惱的纏縛,

到達諸如健行定,一切定境的彼岸。

十二因緣得清淨,一切智譬如虛空,

在十方無邊佛土,破除無明的黑暗。

無論在何處入定,四種禪定及其他,

普遍讓一切眾生,也入定斷除煩惱。

眾生積累的惡業,致戰爭疾病災荒,

無論在何時何地,都能讓一切解脫。

五種趣向的眾生,被一切苦所逼切,

歸敬地藏菩薩的,有苦也都能滅除。

眾生在苦中輪轉,輾轉違背和傷害,

歸敬地藏菩薩的,都能忍辱和仁慈。

怕十二因緣造業,追求的最終是苦,

歸敬地藏菩薩的,都能安住於無畏。

如果樂於修福德,憶念戒聞慧正法,

歸敬地藏菩薩的,一切願望都滿足。

樂於作種種功德,要技藝智慧種子,

歸敬地藏菩薩的,一切願望都滿足。

有求醫藥和田園,求男求女和衣僕,

歸敬地藏菩薩的,一切願望都滿足。

具足功德都相應,能普遍任持大地,

滋潤一切谷和藥,成熟潤澤而細軟。

一切被煩惱覆蓋,樂於造作十惡業,

歸敬地藏菩薩的,煩惱惡業都消除。

示現種種的身相,為一切眾生說法,

具足佈施的功德,悲哀憐愍苦眾生。

就算一百劫時間,來稱揚讚歎功德,

都說不盡道不完,所以都應當供養。