为何大师们如此钟情于莎翁名作?

仲夏夜之梦,莎士比亚的第一部杰作,是他演出次数最多的喜剧,也是最受观众喜爱的喜剧,一个有情人终成眷属的故事。

多少年来,这个奇妙的故事被以不同的方法演绎——戏剧,芭蕾,音乐剧,以《仲夏夜之梦》为蓝本的改编层出不穷。其实,漫画家们同样钟情于《仲夏夜之梦》——雨果·普朗特、尼尔·盖曼纷纷以自己的方式重新讲述了这个故事。

莎士比亚佳作诸多,为何一场虚幻的梦会特别受人青睐?

超越时空

在《仲夏夜之梦》的原本中,莎士比亚将整个故事安排在古希腊时代,但是可以很容易看出其中人物的思想和他们语言的特色都是属于伊利莎白文艺复兴的时代。这样一种“穿越”的设定也给了别的作者更大的发挥空间。

于是,雨果·普朗特就把仲夏夜之梦的故事放在了二战。这次,不光是剧中的精灵王奥伯龙、小精灵帕克,女巫摩根·勒菲、智者梅林也参与其中。

而在《睡魔3:梦境国度》中,尼尔·盖曼选择了超越空间的限制——他让《仲夏夜之梦》成为睡魔送给仙王奥布朗和仙后蒂泰妮霞一份礼物,完成了一次非同寻常的首演。

混淆物我

在《仲夏夜之梦》的故事里,贵族、精灵、仙人、蛛网、飞蛾等生物中都被注入了普通人的思想感情,更具有人情的气息。

这或许也就解释了为什么这些“非人”会为了保护自己的家园参与到战争当中,而不是袖手旁观。

同时,《仲夏夜之梦》中出现生物是属于人生的仙灵,虚幻与现实相互交织。在睡魔中,莎士比亚的人生有序的贯穿其中。

关于梦境

说到底,《仲夏夜之梦》最重要的还要落在“梦”这个字上,因为梦境给人们无限的空间去完成奇妙的历险。

科多·马第斯这次的冒险从一场梦境开始,又从一场梦境中结束,让人无从分辨这场冒险究竟是一次毫无根据的梦,还是一个真实发生过的的故事。

睡魔作为“塑梦者”,用这样一场仲夏夜之梦将曾带给自己快乐的仙境中的故事流传下去再合理不过,而作为凡人的莎士比亚等人则无从分辨这场奇迹般的首演是否真实存在。

《仲夏夜之梦》是莎士比亚所有戏剧中最具有浪漫主义色彩的戏剧,不论是和科多·马第斯,还是梦的主人和这个神奇的梦都有着不错的相性。

梦境结束时分,一场冒险也将画上句号。

Or

另一场新的冒险已经开始。

TO BE CONTINUED

长按识别下方二维码

直达购买页面

2018双十一购物狂欢节

后浪十二周年店庆

后浪京东自营店低于五折拿下后浪漫好书