泰戈尔:世界上最远的距离(原创图片配乐)

文字/润物无声杨红侠

诵读/润物无声杨红侠

摄影/天涯@清风

世界上最远的距离

作者/泰戈尔

诵读/润物无声

世界上最远的距离

不是生与死的距离

而是我站在你面前

你不知道我爱你

世界上最远的距离

不是我站在你的面前

你却不知道我爱你

而是爱到痴迷

却不能说我爱你


世界上最远的距离

不是我不能说我爱你

而是想你痛彻心脾

却只能深埋心底


世界上最远的距离

不是我不能说我想你

而是彼此相爱

却不能够在一起


世界上最远的距离

不是彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意


世界上最远的距离

不是树与树的距离

而是同根生长的树枝

却无法在风中相依


世界上最远的距离

不是树枝无法相依

而是相互了望的星星

却没有交汇的轨迹


世界上最远的距离

不是星星之间的轨迹

而是纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅


世界上最远的距离

不是瞬间便无处寻觅

而是尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个在天

一个却深潜海底


如果问一下网友,这首诗是谁写的,几乎众口一词:泰戈尔。确实如此,网上引用这首诗大部分署为泰戈尔。

但去查找泰戈尔的诗集,居然查不到这首诗。最多的说法是这首诗出自泰戈尔诗集《飞鸟集》,但《飞鸟集》中并未收录近似诗句,大概是因为其中一个版本最后一句中有“世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离”,被一些人认为是泰戈尔所创作,但到目前为止没有客观证据说明泰戈尔创作过类似诗句。

原句为:“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是,我就站在你的面前,你却不知道我爱你”。


据不完全统计《世界上最远的距离》的相关网页PAGEVIEW(页面浏览量)超过千万。随机将网页点开,发现这首诗及诗中句子以各种方式被引用着,有的将诗制作在个人主页上,有的给它配上音乐,有的衬上精美贴图,有的将诗设计成自己在BBS上发贴时的签名……


这是一首很凄美的诗,读它,会让人产生伤感的感觉。这首诗引起了许许多多的曾经、正在和将要爱和被爱的人的共鸣,感动过万千读者。


全诗以爱为主线,字里行间无不流露着痛苦而无奈的情感,令人感同身受。诗歌采用对比的手法,层层深入,使读者深刻感受到那种最遥远的距离所带来的痛苦。


生与死本是一种永远无法融合的距离,近在咫尺却又形同陌路更是比生与死更遥远的距离。相爱不能相守,有情难成眷属,是千百年来情人间最远的距离。

明明相爱的人,却又互相伤害着,把两人之间划上一条无法逾越的鸿沟,无视爱人的一切付出,把爱人拒绝在心门之外,这是世界上最遥远的距离。


世界上最遥远的距离,是心与心的距离,甚于千山万水,甚于时光之外!此生不长,相爱不易,愿相爱的人能珍惜彼此,不要让心与心之间成为世界上最遥远的距离。