苦难，犹如一个不成熟的女人，
把你从头看到脚。
她的眼睛拷问着你的灵魂，
审视着你的青春面庞，
掠过你的手腕，
扫过你的脚踝。
仿佛你浑身赤裸着，
想要把你看个究竟，
看个底朝天。
如果你是一位懦夫，
苦难便是那深山老林，道阻且长，
是那满路荆棘，刺穿你的柔肠，
是那滚滚而来的汹涌波涛，
轻易将你拍在沙滩上。
如果你是一位勇者，
苦难便是那珠穆朗玛峰，任你攀登，
是那千里雪山，任你赞叹，
是那从天而降的高山流水，
让你乘风破浪，决胜千里。
如果你是一位作家，或者诗人，
苦难便是那浩瀚星空，任尔遨游，
是那金山银山，任你挖掘，
是那葱葱郁郁的花海，
任你自由地采撷，呼吸，想象……
苦难，犹如一个不成熟的女人，
纵然美丽，
我仍执意将她踩在脚下。
我从不歌颂苦难，
也不稀罕战胜苦难的光彩，
但苦难终将使我强大。