Studying for Exam
A: Hey Jack. You look tired. What's going on?
嗨 杰克,你看起来很疲惫,怎么了?
B: It's finals week and I have been up all night studying.
这周是期末考试周,我一直在通宵学习。
A: How many exams do you have left?
你还有几门考试?
B: Three more to go.
就剩三们了。
A: Have you been keeping up, or are you cramming everything?
你一直跟着进度吗,还是你在突击准备?
B: If I was keeping up, I wouldn't need to stay up all night.
如果我一直跟着进度,我就不会熬夜学习了。
A: Ha ha ha. Looks like you are in for a tough week.
看起来这是艰难的一周。
B: Tell me about it. How about you? What have you been up to?
可不是呢。你呢?你一直在忙什么?
A: I finished my last final this morning.
我今早刚考完最后一门。
B: So you're completely done?
所以你已经都结束了吗?
A: No, I have one more report that is due this Friday. I haven't started yet, but it shouldn't e too tough.
还没有,这周五还要交一个报告。我还没有开始写呢,不过应该不太难。
B: How many pages do you have to write?
需要写多少页呢?
A: It's a ten page paper on habitual behavior for psychology 211.
这是一个十页的报告,是关于心理学211方面的习惯性行为
B: You wanna take one of my exams for me?
你想替我考试吗?
A: I would if I could, but you know that's not possible.
如果我能的话,但是你知道这是不可能的。
B: Yeah, I know.
是啊 我知道。
A: If you need help with your chemistry class, I can help you over the weekend.
如果你的化学课需要帮助,我可以在周末帮你。
B: That would be great.
太好了。
A: Let's get together Saturday around lunch time.
让我们周六午餐时间见。
B: You don't know how much this means to me. Thanks.
你不知道这对我意味着什么,太感谢了。
A: Don't mention it. I'll see you on Saturday.
别客气,周六见。