【原文】
終南何有？有條有梅。君子至止，錦衣狐裘。顏如渥丹，其君也哉！
終南何有？有紀有堂。君子至止，黻衣繡裳。佩玉將將，壽考不忘！
【結構】
全文分兩闕，結構相似，寫山中女子對青年男遊客的讚美。
【事物】
終南：終南山。
又名太乙山、地肺山、中南山、周南山，簡稱南山，位於陝西省境內秦嶺山脈中段，古城長安（西安）之南，“壽比南山”、“終南捷徑”等典故的誕生地，是中國重要的地理標誌。
終南山地處中國南北大陸板塊碰撞拼合的主體部位，是中國南北天然的地質、地理、生態、氣候、環境乃至人文的分界線，東起西安市藍田縣最東端的楊家堡，西至周至縣最西界的秦嶺主峰太白山南梁梁脊，介於東經107°37′—109°49′、北緯33°41′—34°22′之間，東西長約230千米，最寬處55千米，最窄處15千米，總面積約4851平方千米。橫跨藍田縣、長安區、鄠邑區、周至縣等縣區，綿延200餘千米。
終南山是國家AAAA級旅遊景區、國家森林公園、國家自然保護區。 [2] 2009年8月23日，聯合國教科文組織正式通過秦嶺終南山入選世界地質公園。
終南山
條：樹名，即山楸樹。
紀：同“杞”。杞樹。
堂：同“棠”。棠樹。
【解釋】
至止：到來。止，之。
錦衣狐裘：當時諸侯的禮服。《禮記·玉藻》：“君衣狐白裘，錦衣以裼之。”
渥（wò）丹：紅潤而有光澤的樣子。
黻（fú）衣：黑色青色花紋相間的上衣。繡裳：五彩繡成的下裳。當時都是貴族服裝。
將（qiāng）將：同“鏘鏘”，象聲詞。表達男子的威武雄壯。
壽考：高壽，長壽。亡（wàng）：通“忘”，忘記。
【意境】
我家住在終南山，天天上山打柴把藥採。長到十八沒出山，突然來一個美男子。身著綵衣，腰繫佩玉，面色紅潤，步履雄壯。他的儀表多麼端莊，祝福他長壽安康。
【評析】
這是一首山中女子傾慕遊山男青年的詩歌。表達了女子的純情和善良。