說到上海話，絕對也是博大精深的方言之一~一開口就是腔調滿滿，當腔調滿滿的上海話碰上韻味十足的古詩詞，會碰撞出怎樣的火花呢？“鬼才”李賀的這首《馬》有哪些詞在讀的時候要注意？屏幕那邊的你是不是能夠讀準確呢？趕快跟小布聽下正確答案！
《馬》
唐 李賀
大漠沙如雪，燕山月似鉤。
何當金絡腦，快走踏清秋。
熱心網友朗讀片段&正音示範
點擊上方，收聽音頻。正音示範在最後，大家要記得聽到底哦↑
感謝微信網友@秦風唐韻~楊董戲精@安東 的熱情獻聲。大家今後也請積極給小布投稿呀！
說文解字
1、漠：短促音，陽入聲。
2、沙：音同上海話的“紗”，不是sa。
3、如：音同上海話的“時”，非“路”。
4、大：讀如普通話的“達”。韻母a，大學，書面語。口語韻母為u。
5、雪：短促音。陰入。原與上海話的“血”不同音，現在已經同化。
6、月：短促音。陽入。
7、似：音同上海話的“是”。
8、鉤：單韻母。
9、何：音同上海話的“胡”，與“河、和、賀、湖、吳”同音。
10、絡：音同上海話的“六”。短促音。陽入聲。
11、腦：韻母“凹”，這是單韻母，不是普通話的雙韻母ao。
12、踏：短促音，陽入。聲母是d不是t。
這首膾炙人口的唐詩現在儂曉得哪能讀了伐？大家有什麼好的建議也可以提給小布哦！歡迎大家繼續多多支持小布的#上海閒話#~！
音頻：丁迪蒙、小布的網友們
顧問：丁迪蒙
閱讀更多 上海發佈 的文章
