2020年9月25日，由陈可辛导演，巩俐、黄渤、彭昱畅、吴刚等人主演的中国女排电影《夺冠》即将上映。这部135分钟的影片，讲述了中国女排在1981年首夺世界冠军到2019年拿下第十个世界冠军的历史，诠释了几代女排人历经浮沉却始终不屈不挠、不断拼搏的传奇经历。
中国女排
在中国女排电影《夺冠》中，演员们基本是原声出镜。但在现实生活中，中国女排精神能传到千家万户，有一个声音功不可没，那就是央视著名体育赛事解说员—宋世雄。
宋世雄，中央电视台体育节目主持人、中央电视台体育评论员、最佳国际广播电视体育节目主持人，高级体育评论员。1981年-1986年，中国女排实现“五连冠”，创造了当时女子排坛的最佳成绩。而这五年里，将中国女排“五连冠”的盛况报道给全国人民，全世界人民的解说员，正是宋世雄。
除了解说中国女排比赛，宋世雄老师还是亚运会、奥运会、全运会等综合性运动会，足球、乒乓球、篮球、羽毛球、网球、冰球、田径、游泳、体操、举重、武术等单项世界赛事的解说员。他知识渊博，反应敏捷，解说时语速快而清晰，情感饱和，让观众有身临其境之感。
四十余年的解说从业生涯，已让宋世雄老师，从那个最初需要靠报纸上的照片记住运动员名字的解说员，变成一位八十一岁，依旧对体育赛事解说游刃有余、经验丰富的专业解说员。他的年龄在增长，声音却始终充满力量与激情，让人听得热血沸腾。很多解说员、配音员，一生会涉足很多领域，配广告、配专题，配动漫，配游戏。宋世雄老师，专注体育解说领域，将自己的声音和一生，都奉献给了体育解说。
宋世雄
“星星之火，可以燎原。”有时候，一个小小的念头，就能点燃一个梦想。从小对体育转播痴迷的宋世雄老师，一次偶然的机会，听到中央人民广播电台高级记者、体育节目主持人张之的体育转播，为其激情解说深感震撼的同时，他树立了向体育解说、体育评论行业进军的梦想，并用一生将自己的体育解说事业推向了顶峰。
“爱好是最好的老师，因为我爱好，所以我不断攀登。体育解说不是一个单纯的年轻人的爱好，不是单纯的一种模仿，而是在传递信息，传递我们中国体育健儿在世界舞台上的表现，传递中国运动员的精神风貌，传递中国人民的那种团结一致的精神。”在综艺节目《开讲啦》中，宋世雄老师如是说。从他的身上，配音圈小编看到，解说，不仅需要技巧，还需要一种精神。正是对国家的热爱，对体育的热爱，对运动员的热爱，对体育解说事业的热爱，让宋世雄老师的解说充满了精神。所以，观众听他的解说时，热血沸腾，身临其境。
电影《夺冠》很精彩，如果你看完电影后，听听宋世雄老师当年对女排的解说，对世界杯的解说，一定会觉得更精彩！
最后，一起来欣赏一下配音圈配音员“漱金漱金”的体育解说作品吧！
播放
暂停
进入全屏
退出全屏
00:00
00:00
重播
请
刷新
试试注：本文系公众号“配音圈” 原创文章，欢迎分享，转载请取得授权！
你那么可爱，点个赞更可爱！
配音圈，系无中介，客户和配音员可以直接沟通的真人配音在线交易平台。
国内比较靠谱的翻译平台有哪些？如何才能找到性价比高的译员？