亞馬遜 Kindle 是世界上最流行的電子書閱讀器，Kindle 在所有的宣傳材料中都稱其顯示屏舒適不傷眼，可以閱讀數小時而不會感到疲憊，亞馬遜還指出，在黑暗的環境中，使用 Kindle 閱讀要比使用智能手機或平板電腦的體驗更好。那這種說法是否有道理呢，還是隻是亞馬遜的一種營銷上的把戲？
圖片來自明月登樓博客【imydl.com】
▲圖 1：亞馬遜宣傳材料圖片
亞馬遜 Kindle 系列產品採用的電子紙顯示屏是由 E-Ink 製造的。電子紙顯示屏中充滿了非常細小且帶電荷的墨水膠囊（如圖 2 所示）。膠囊中的“墨水”，有些是帶正電荷的白色顏料，有些是帶負電荷的黑色顏料。屏幕利用電場作用重新組織帶電荷顏料的排列，從而深淺不一顏色組成了不同的圖像（如圖 3 所示）。我們在 Kindle 上翻頁時出現的閃屏現象，正是由於電子墨水的重組過程導致的。重組電子墨水的過程只需要非常少的電量，重組完畢就不再耗電，所以顯示靜止圖片時 Kindle 是不會耗電的。
圖片來自明月登樓博客【imydl.com】
▲圖 2：一顆墨水膠囊示意圖
圖片來自明月登樓博客【imydl.com】
▲圖 3：墨水膠囊呈現的像素
手機和平板電腦使用的是 LCD 屏幕（也稱為“直射式顯示屏”），其背光源發出的光線會通過顯示屏直接投射向你的眼睛。而 E-Ink 顯示屏（也被稱為“反射式顯示屏”）則完全不同，它沒有使用背光源，而是利用環境光把顯示屏表面的圖像反射到你的眼睛中（如圖 4、圖 5 所示）。所以，和任何反射面一樣，自然光線越強，屏幕看起來就越明亮，這模仿自傳統墨水和紙張。E-Ink 用戶表示長時間直視 E-Ink 屏幕不會像 LCD 屏幕那樣容易讓眼睛產生疲勞感，這也是亞馬遜宣稱 Kindle 顯示屏舒適護眼的依據。
圖片來自明月登樓博客【imydl.com】
▲圖 4：光源的不同投射方式
圖片來自明月登樓博客【imydl.com】
▲圖 5：光源的不同構造方式
▲視頻：E-Ink 屏幕是如何工作的
為了在黑暗中閱讀不傷眼，目前大多數電子書閱讀器屏幕都配備前置閱讀燈。這不是一個營銷噱頭，這一技術確有實用。籠統地說，前燈通過使用位於防眩光層底部的一個光導層來工作。LED（發光二極管）就位於其中一層，光線從光導層發出（如圖 6 所示），通過漫射器從上部投向電子紙屏幕（如圖 7 所示）。光線漫射器是通過層膜上微小的小孔將光線均勻地分散至屏幕的。最靠近 LED 光源的小孔稀疏，離光源越遠，這些微小的小孔就會越集中，這樣設計是為了確保投射的光線能均勻地照亮屏幕。
圖片來自明月登樓博客【imydl.com】
▲圖 6：側邊光線射向光導層
圖片來自明月登樓博客【imydl.com】
▲圖 7：通過漫射器投向屏幕
最後又要回到我們這篇文章的主題了：Kindle 真的護眼嗎？從技術上看，Kindle 的屏幕是在模仿真實紙張的閱讀體驗，通過自然光線的反射（或閱讀燈光線的漫反射）讓屏幕上的圖像儘可能自然地進入我們的眼睛，避免因屏幕發出的光直射用戶的眼睛造成的主動危害。也可以說，Kindle 在很大程度上提供了護眼的硬件條件，但是是否能健康用眼仍在於我們自己，否則即便是看紙質書也有可能傷眼睛。
閱讀更多 明月登樓 的文章
