中國的文化軟實力如今也是世界聞名的，中國每年都要拍出很多電視劇，蘿蔔白菜各有所愛，雖然不能做到每部電視劇都是經典，但是還算能滿足不同觀眾的需求。很多的電視劇在國外被翻拍，但是翻拍出來的效果，確實實在不敢恭維。這是越南版本的《武媚娘傳奇》實在是心疼范冰冰，這麼美的樣子被山寨得這麼感人。
越南版本的神鵰俠侶，與我們的比起來，真是算不得神仙眷侶。網友紛紛表示：畫面太美了，我不敢看啊。
還是中國的版本養眼。
經典影視劇《西遊記》更是受到廣大影視工作者的熱愛，不僅亞洲國家喜歡翻拍，歐美國家更是喜歡翻拍。
這是美國翻拍的《西遊記》怎麼感覺是印度片？這部劇的劇情與我們熟知的西遊記大相徑庭，唐僧變成了高大英俊的美國學者、孫悟空還是照樣被壓在山下，不過是座蒸汽山，豬八戒居然減肥最後瘦得可以看到排骨，而且唐僧和觀音居然談戀愛。
你以為這就算完了？還有韓國版本的西遊記呢，這個配色很大膽，簡直叫人睜不開眼睛。這部神奇的電視劇，居然不是魔幻題材，而是走起了感情路線，真是毀了原著啊。
這是日本版的西遊記，這裡面的唐僧是由一位女星扮演的。雖然是每一集都是有重量級的明星客串，但是還是和原著有很大的差別。
這是越南版本的西遊記，能不能放過這部電視劇了，它是我們的回憶。
八戒和唐僧這個造型，網友也是無力吐槽了。
不只有經典電視劇遭殃，流行的電視劇也難以逃脫。這是我們的花千骨，趙麗穎和霍建華演技和顏值都在線。
這是越南版本的花千骨。
特效感人。
最後，也是最為出名的還珠格格，我們的趙薇機靈可愛。
這部越南翻拍的還珠格格還上過央視呢，放出一張圖，大家自己感受一下。
生活在中國多麼幸福啊。
分享到:
閱讀更多 麥浪說娛樂 的文章
