中国的文化软实力如今也是世界闻名的，中国每年都要拍出很多电视剧，萝卜白菜各有所爱，虽然不能做到每部电视剧都是经典，但是还算能满足不同观众的需求。很多的电视剧在国外被翻拍，但是翻拍出来的效果，确实实在不敢恭维。这是越南版本的《武媚娘传奇》实在是心疼范冰冰，这么美的样子被山寨得这么感人。
越南版本的神雕侠侣，与我们的比起来，真是算不得神仙眷侣。网友纷纷表示：画面太美了，我不敢看啊。
还是中国的版本养眼。
经典影视剧《西游记》更是受到广大影视工作者的热爱，不仅亚洲国家喜欢翻拍，欧美国家更是喜欢翻拍。
这是美国翻拍的《西游记》怎么感觉是印度片？这部剧的剧情与我们熟知的西游记大相径庭，唐僧变成了高大英俊的美国学者、孙悟空还是照样被压在山下，不过是座蒸汽山，猪八戒居然减肥最后瘦得可以看到排骨，而且唐僧和观音居然谈恋爱。
你以为这就算完了？还有韩国版本的西游记呢，这个配色很大胆，简直叫人睁不开眼睛。这部神奇的电视剧，居然不是魔幻题材，而是走起了感情路线，真是毁了原著啊。
这是日本版的西游记，这里面的唐僧是由一位女星扮演的。虽然是每一集都是有重量级的明星客串，但是还是和原著有很大的差别。
这是越南版本的西游记，能不能放过这部电视剧了，它是我们的回忆。
八戒和唐僧这个造型，网友也是无力吐槽了。
不只有经典电视剧遭殃，流行的电视剧也难以逃脱。这是我们的花千骨，赵丽颖和霍建华演技和颜值都在线。
这是越南版本的花千骨。
特效感人。
最后，也是最为出名的还珠格格，我们的赵薇机灵可爱。
这部越南翻拍的还珠格格还上过央视呢，放出一张图，大家自己感受一下。
生活在中国多么幸福啊。
分享到:
閱讀更多 麥浪說娛樂 的文章
