你可能去过枣庄
又或者说你在枣庄长大，不曾分离
从巍峨壮丽的抱犊崮
到闻名于世的台儿庄古城
从碧水白帆的微山湖红荷湿地
到流淌了千年的古运河
……
You may have been to Zaozhuang,
Or you may have grown up here and never left.
The magnificent Baodu Mountain,
World-renowned ancient city of Tai’erzhuang,
The red lotus wetland of Weishan Lake with clear water and white sail,
The ancient canal with a thousand-year history…
如果你觉得这些就是枣庄的全部
那我来告诉你
它还有很多美好的角落……
But if you think that is all Zaozhuang has,
I will tell you,
There are still many other wonderful places here.
也许你看遍了枣庄的秀美山河
可是你不一定见过
这样清新淡雅，闲适安逸的台儿庄古城
你不一定见过
这样清新安静，诗情画意的月亮湾湿地
你不一定见过
这样绿意盎然，风景秀丽的凤鸣湖
你不一定见过
这样安静祥和，晨雾朦胧的抱犊崮
你不一定见过
这样郁郁葱葱，山势险峻的熊耳山
你不一定见过
这样星月光华，令人迷幻的临山阁
也许你看遍了枣庄的高楼林立
可是你不一定见过
这样流光溢彩，灯光璀璨的城市夜景
你不一定见过
这样设计感十足的市民体育中心
你不一定见过
这样充满着文化底蕴的奚仲广场
也许你看遍了枣庄的繁花似锦
可是你不一定见过
这样花红似火，有“市花”之称的石榴花
你不一定见过
这样随风飘动，翩翩起舞的油菜花
你不一定见过
这样含苞欲放，娇艳欲滴的桃花
你不一定见过
这样素洁淡雅的万亩梨花
也许你了解枣庄的历史
可是你不一定知道
早在7300年前的新石器时期
就有人类繁衍生息
先民们就在这块土地上创造了“北辛文化”
夏时南部为鄫国，北和西北为滕国和薛国
后几经变称，明时，北置滕县
南置峄州，后降峄州为县
中华人民共和国成立后
枣庄地区分属台枣专署和尼山专署
1950年5月，属滕县专署
1953年7月，属济宁专署
1960年1月，撤销峄县，建立县级枣庄市
1961年9月，定为省辖市
1979年，滕县由济宁专区划归枣庄市
也许你了解枣庄的文化
可是你不一定知道
7300年的始祖文化
4300年的城邦文化
2700年的运河文化
130年的工业文化
这几个数字可以透视出
枣庄悠久的历史和远古的文明
还有国家级非遗项目2项
省级非遗项目31项
市级非遗项目252项
国家级非物质文化遗产项目传承人1人
省级11人，市级55人
也许你知道枣庄的名人
可是你不一定知道
这里孕育了人类造车鼻祖奚仲
主张“兼爱、非攻”的科圣墨子
“好客养士”的孟尝君
足智多谋、能言善辩、勇于自荐的毛遂
“凿壁偷光”的西汉名相匡衡
《金瓶梅》的作者贾三近
这里还是当代著名诗人
文学艺术大师贺敬之
著名书法家王学仲的故乡
枣庄的一切，需要慢慢读……
閱讀更多 中國山東網 的文章
